pardon

So is his pardon now formally resolved, writes Novi list.	Así es su perdón ahora resuelto formalmente, escribe Novi list.
Every year we have this tradition to pardon a turkey.	Cada año tenemos esta tradición de indultar a un pavo.
This is my first real opportunity to gain a pardon.	Esta es mi primera oportunidad real de obtener un perdón.
Now I need a pardon from his nephew, your brother.	Ahora necesito un perdón de su sobrino, tu hermano.
He can pardon your sin and give you eternal life.	Él puede perdonar tu pecado y darte vida eterna.
What imperfection are you too high and mighty to pardon?	¿Qué imperfección eres demasiado alto y poderoso para perdonar?
The true idea of pardon does not enter into it.	La verdadera idea de indulto no entra en eso.
Hello, pardon, doesn't have a dollar less wrinkled by chance?	Hola, perdón, ¿no tiene un dólar menos arrugado por casualidad?
It finds justification, which produces a sense of pardon and acceptance.	Encuentra justificación que produce un sentido de perdón y aceptación.
Menem granted the pardon and Furci and his wife were released.	Menem concedió el indulto y Furci y su esposa fueron liberados.
Please pardon my misunderstandings and help me understand it correctly.	Por favor perdóneme mis confusiones y ayúdeme a entenderlo correctamente.
There will never be any hope of escape or pardon.	Nunca habrá alguna esperanza de escapar o indulto.
After his fall Peter repented and found pardon and grace.	Tras su caída, Pedro se arrepintió y encontró perdón y gracia.
Street protests led the king to revoke the pardon.	Las protestas callejeras llevaron al rey a revocar el indulto.
He had a record, released from prison with a pardon.	Tenía antecedentes, fue liberado de prisión con un indulto.
Myrtle begs pardon at least ten times a day.	Myrtle pide perdón por lo menos diez veces al día.
The true warrior of the light accepts the pardon.	El verdadero guerrero de la luz acepta el perdón.
In October 2002, he obtained a presidential pardon and was released.	En octubre de 2002, obtuvo un indulto presidencial y fue liberado.
If I say it is true, the pardon may be false.	Si digo que es verdad, el perdón podría ser falso.
He was put on parole and asked pardon his professors.	Fue puesto en libertad condicional y pidió perdón a sus profesores.