parda

Translator
Examples

This system of restricted association is called parda and was strictly followed during the time of Lord Krishna.	Este sistema de asociación restringida es llamado parda y era estrictamente seguido durante el tiempo del Señor Krishna.
La parda Flora (1952) and Romance de tres noches (1950) are two excellent opportunities to evoke the memory of Amelia Bence.	La parda Flora (1952) y Romance de tres noches (1950) son dos excelentes oportunidades para evocar el recuerdo de Amelia Bence.
Sometimes, even in the Krishna consciousness movement there are those who do not understand the importance of parda, the separation of men and women.	A veces incluso en el movimiento de conciencia de Krishna hay aquellos que no entienden la importancia de parda, la separación de hombres y mujeres.
Most of the population is parda, as it is called in Brazil, that is, the result of the inter-marriage among Indians, Africans and Europeans.	La mayoría de la población es parda, como se les llama en Brasil, es decir, el resultado de la mezcla entre indios, africanos y europeos.
To bring sanity and peace back to the human society the Krishna consciousness movement is now reintroducing parda, the separation of men and women, to the human society.	Para traer la cordura y la paz de regreso a la sociedad humana el movimiento de conciencia de Krishna está ahora presentando parda, la separación de hombres y mujeres, a la sociedad humana.
It is our sincere prayer and hope that by our carefully explaining the importance of parda that the world at large and all devotees of the Krishna consciousness movement will recognize, realize, and celebrate its importance.	Es nuestra oración sincera y esperanza que por nuestra explicación cuidadosa de la importancia de parda que el mundo entero y todos los devotos del movimiento de conciencia de Krishna reconocerán, realizarán y celebrarán su importancia.
I visited the clinic of Dr. Parda, recommended by one of my friends.	Visité la clínica del Dr. Parda, recomendado por uno de mis amigos.
The doctor Parda is a very nice person and a good doctor.	La Dr. Parda es una persona muy agradable y un gran especialista.
Carmen Gómez La Parda: She run a famous peringundín located near the old Plaza Lorea.	Carmen Gómez La Parda: Regenteaba un famoso peringundín que estaba ubicado en las cercanías de la antigua Plaza Lorea.
Doctor Parda is faithful to the principles, which in the first place always put a human.	Todos los días ella es fiel a los principios, los cuales en primer lugar siempre puso al hombre.
To the south, the foothills of the upper Madroño and the Parda mountain separate it from the semi-endorheic plains of Ontur and Albatana.	Por el Sur, las estribaciones del alto del Madroño y la sierra Parda la separan de las llanuras semiendorreicas de Ontur y Albatana.
Member of the couple Gloria y Eduardo that appeared to a great acclaim in Tokio in 1961 along with the Francisco Canaro 's orchestra.Carmen Gómez La Parda: She run a famous peringundín located near the old Plaza Lorea.	Integra la pareja Gloria y Eduardo, la que tuvo destacada actuación en Tokio, en 1961, con la orquesta de Francisco Canaro.Carmen Gómez La Parda: Regenteaba un famoso peringundín que estaba ubicado en las cercanías de la antigua Plaza Lorea.
Jurassic soils emerge in the reservoir basin and the surrounding mountains, such as the Madroño and the Parda mountains, as well as in the small isolated hills, surrounded by recent soil covers (alluvial and colluvial).	Los terrenos jurásicos afloran en el vaso del embalse y en las sierras que lo circundan, como la del Madroño y la de sierra Parda, así como en pequeñas colinas aisladas, rodeadas de terrenos de recubrimiento reciente (aluviales y coluviales).
The protocols developed in this study allow a large number of micropropagated plantlets and production of microtubers of Diacol Capiro and Parda Pastusa; the plantlets and microtubers developed can be cultured under controlled conditions for the production of pre-basic seeds.	Los protocolos desarrollados en el presente estudio permitieron la obtención masiva de plántulas y la producción de microtubérculos de Diacol Capiro y Parda Pastusa; las plántulas y microtubérculos desarrollados pueden ser cultivados bajo condiciones controladas para la producción de semilla pre-básica.
La Herradura is situated on Granada´s subtropical coast, in one of the most priviledged zones in Andalucia, south of Spain. This pretty Andalusian village is the home of our diving centre, located at the end of the bay in Peña Parda.	En la costa subtropical granadina, una de las zonas más privilegiadas del sur de España se encuentra La Herradura, bonito pueblo Andaluz y en él, nuestro centro de buceo, situado al final de la bahía Peña Parda.
And Parda is the solution to this search.	Parda es la solución a esta búsqueda.
Ant Farm was a group of architects and activists in San Francisco, who in the last few years have been reconsidered in exhibitions such as SFMOMA or the one at the Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, alongside Parda Poole.	Ant Farm era un grupo de arquitectos y activistas de San Francisco que en los últimos años han sido recuperados en exposiciones como la del SFMOMA o una en el Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, compartida con Parda Poole.