parchar

Oye, amigo, estoy un poco parchado con toda esta habladuría.
Hey, man, I'm a little parched from all this talking.
Entonces, ¿Por qué no eres parchado?
So why are you not patched?
Cuando se le indique, reinicie para que el sistema pueda arrancar dentro del recién parchado sistema operativo.
When prompted, reboot so that the system can boot into the newly patched operating system.
Sin lugar a dudas la lluvia ayudaría a reverdecer el parchado paisaje en las áreas afectadas por la sequía; sin embargo, nuevamente esto no proporcionaría la solución simple que uno pensaría.
Undeniably, rain would help return some green to the parched landscape in the drought-affected areas, however, again this doesn't provide the simple solution you'd think.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict