parar

to stop

Mira, veo que parase un tiempo difícil con esto.	Look, I see you're having a tough time with this.
Me dijiste que parase de hacer bromas, y lo hice.	You told me to stop pranking, and I did.
Pero aún quedaba mucho tiempo para que ella parase.	But there was still plenty of time for her to stop.
Una mujer lo vio y le dijo que parase.	A woman saw it and told the boy to stop.
Esperando que la lluvia parase, él allí quedó abrigado.	Waiting for the rain to stop, he was protected there.
Eso fue solo... para conseguir que parase, ¿no?	That was just... to get him to stop, right?
Desearía que la lluvia parase, solo una vez.	I wish the rain would stop, just once.
Me pidió que parase y él se bajó.	He asked me to stop, and he got out.
Y aunque la gente me dijera que parase, no lo haría.	And people would tell me to stop, and I wouldn't.
El proceso puede ser ruidoso, de parase los pelos.	The process can be loud, even hair-raising.
Frank me advirtió que parase. Pero no lo hice.	Frank warned me to stop, but I wouldn't.
Vea, El debe parase por Su Palabra.	See, He must stay by His Word.
Le dije que parase y no lo hizo.	I told him to stop and he wouldn't.
Yo no he oído nada. Ni siquiera antes de que parase.	I didn't hear anything even before it stopped.
-Sí, Pero... Pero entonces me fui, y le dije a Blair que parase.	Yeah, but—but then I left, and I told Blair to stop.
Sí, le vi sacando fotos, y le dije que parase.	Yes, I saw him taking pictures, and I told him to stop.
Me has quitado la silla antes de que parase la música.	You've taken my chair and the music hasn't stopped.
Le dije que parase, pero no quería separarse de mí.	I told him to stop, but he just wouldn't let go of me
¿Simplemente has dicho "sí" para que parase de hablar?	Did you just say yes to stop him talking?
Le dije que parase, pero no lo hizo.	I asked her to stop, but she wouldn't.