parar

to stop

Switch to English results

Te paras en la puerta con un bol de dulces.	You're standing at the door with a bowl of candy.
Hay una colina y si te paras en la cima,	There is a ridge and if you stand on top,
¿Por qué no detonas la bomba y paras de hablar?	Why don't you detonate the bomb and stop talking?
¿Por qué paras el coche cada vez que digo algo?	Why do you stop the car every time I say something?
Si paras ahora, puede que salgas de aquí con vida.	If you stop now, you may get out of here alive.
Si te paras aquí, puedes ver el océano.	If you stand right here, you can see the ocean.
Continúas con este plan hasta que paras el peso perdidoso.	You continue with this plan until you stop losing weight.
Y te paras en la cima de la montaña.	And you stand on the top of the mountain.
Así que no paras hasta que encuentras el lugar perfecto.	So you don't settle until you find the perfect spot.
Si no paras ahora mismo, se lo diré a April.	If you don't stop right now, I'm gonna tell April.
Si te paras en el rincón, mi amigo, Rigsby.	If you could stand in the corner, my friend Rigsby,
Si paras el coche puedo caminar desde aquí.	If you stop the car, I can walk from here.
¿Por qué no paras de fingir y dejas que me vaya?	Why don't you stop pretending and just let me leave?
¿Por qué no te paras del sofá y haces algo divertido?	Why don't you get off the sofa and do something fun?
¡Nunca paras el aprender de cuando viene a las orquídeas!	You never stop learning when it comes to orchids!
Te paras aquí todos los días y te quedas mirándonos.	You stand here every day and you stare at us.
¿Sabes lo que le pasa a tu risa si te paras?	You know what happens to your laugh if you stand up?
¿Qué tal si pagas las facturas y paras de hacer preguntas?	How about you pay the bills and stop asking questions?
¿porque no paras por la estacion cuando hayas terminado?	Why don't you stop by the station when you're done?
Te paras aquí y luego repites lo que ellos hacen.	You just stand here, and then we repeat what they do.