pararse de la cama

¿Cuándo podrá pararse de la cama?
When's he going to be able to get up?
Parece ser que el número de residentes del barrio que ya trabajan para el departamento de urbanismo (o el Ayuntamiento) dispuestos a pararse de la cama en sábado para asistir a la reunión de urbanismo se cuentan con los dedos de una mano.
As it turned out, the number of Mission residents not already employed by the Planning Department (or City Hall) who will get out of bed on a Saturday and go to a meeting about urban planning can be counted on one hand.
¡Es difícil pararse de la cama cuando tus mantas son tan cómodas!
It's tough to get out of bed when your blankets are so comfortable!
Word of the Day
to boo