parar

to stop

Mi jefe le dijo que parara, pero los tipos como ese...	My manager told him to stop, but guys like that...
¡Ella le suplicó que parara y se rió de ella!	She begged him to stop and he laughed at her!
Le supliqué que parara, pero él solo... no lo hizo.	I begged him to stop, but he just... he wouldn't.
Me hicieron señas para que parara, y casi milagrosamente paré.	They signaled me to stop, and almost miraculously I stopped.
Le supliqué que parara, pero ella solo se rió.	I begged her to stop, but she just laughed.
Le pedí a Tammy que la parara, pero no quiso.	I asked Tammy to stop her, but she wouldn't.
Yo le grité que parara, pero no me escuchaba.	I yelled at him to stop, but he wouldn't listen.
Le dije a Miranda que parara, pero no lo hizo.	I told Miranda to stop it, but she didn't.
Hasta que me pidió que parara, lo cual respeto.	Till she asked me to stop, which I respect.
Yo le grité que parara, pero le entró el pánico.	I was yelling for him to stop, but he panicked.
Que, ¿saltaste del coche antes de que se parara?	What, did you jump out of the car before it stopped?
Me dijo que no parara, sin importar el qué.	She told me not to stop, no matter what.'
Me dijiste que parara de negar quien soy realmente.	You told me to stop denying who I really am.
Le dije que parara, pero Charlie no me escuchaba.	I told him to stop, but Charlie wouldn't listen to me.
Me dijo que parara o que le contaría todo a Timothy.	He told me to stop or he'd tell Timothy everything.
Cuando le pedí ayuda... me dijo que parara de hablar.	When I asked her for help... she told me to stop talking.
Le dije que parara y entonces entraron otros dos tipos.	I said stop, and then two other guys came in.
Cuando Nixon comenzaba a hablar, no había quién lo parara.	When Nixon started to talk, nothing could stop him.
No podía dejar que nadie parara esto... ni siquiera nosotros.	I couldn't let anyone stop this... including us.
Yo le grité que parara, pero no me escuchaba.	I yelled at him to stop but he wouldn't listen.