paraguayo

Paraguayan

Popularity

500+ learners.

Arrestado en Brasil. Entregado a autoridades paraguayas. Torturado.	Arrested in Brazil, turned over to Paraguayan authorities. Tortured.
Frecuencia de dislipidemia y estado nutricional de escolares de áreas rurales paraguayas.	Frequency of dislipidemia and nutritional state in schoolchildren of Paraguayan rural areas.
Muchas instituciones paraguayas son tan recientes como su democracia.	Many Paraguayan institutions are no older than the country's democracy.
¿Qué tienen en común estas ciudades paraguayas?	What do the Paraguayan cities have in common?
¿Puede hablarnos del papel de las Fuerzas Militares paraguayas en este sentido?	Can you tell us about the role of the Paraguayan Military in this regard?
Reposeras, hamacas paraguayas, parque iluminado, parrillas, quincho, mini-piscina con jacuzzi, estival.	Depositories, hammocks parag., illuminated park, grills, barbecue, mini-pool with jacuzzi, summer.
Hasta el momento, estos aspectos han sido poco explorados y evaluados en las cepas paraguayas.	Up to now, these aspects have been little explored and evaluated in Paraguayan strains.
Las mujeres paraguayas sufren una importante brecha de género en distintas áreas de la vida.	Paraguayan women suffer from significant gender gaps in different areas of life.
Todas las denuncias, especificó el funcionario de la OEA, fueron trasladadas a las autoridades paraguayas.	All complaints, stated the OAS official, were transferred to the Paraguayan authorities.
De las exportaciones paraguayas, solo un 2% está catalogado como productos de tecnología alta y media.	Only 2% of Paraguayan exports are rated as high or medium technology products.
Las declamativas presiones paraguayas para la firma del acuerdo, no condicen con sus acciones.	The much-spouted Paraguayan pressures for the signing of the agreement are hardly supported by their actions.
¿Esta credibilidad también viene de la participación de las Fuerzas Armadas paraguayas en misiones de paz?	Is this credibility also due to the Paraguayan Armed Forces' participation in peacekeeping missions?
Pionera en la región, tiene chalés con almohadas de plumas y hamacas en paraguayas en la terraza.	A pioneer in the region, it has bungalows with feather pillows and lazy hammocks on the veranda.
Los documentos emitidos en otros países deben ser legalizados por las embajadas paraguayas con la concurrencia de esos países.	Documents issued in other countries must be legalized by Paraguayan Embassies with concurrence over such countries.
El objetivo del programa fue el fortalecimiento de las instituciones paraguayas que desarrollan políticas, programas y proyectos sociales.	The program objective was to strengthen the institutions of Paraguay that develop social policies, programs, and projects.
Los cereales, especialmente las semillas de soja y las oleaginosas, ocupan el primer lugar de las exportaciones paraguayas a Francia.	Cereals, in particular soya bean, and oilseeds became top Paraguayan exports to France.
Las autoridades paraguayas detuvieron el 21 de mayo, en Amambay, Paraguay, a 10 fugitivos de la justicia brasileña.	Paraguayan authorities detained 10 Brazilian fugitives in the border town of Amambay, Paraguay, on May 21.
Esta zona es hogar de comunidades brasileñas, paraguayas e indígenas, por ejemplo, grupos como los Ava Guaraní y Achés.	This area is home to Brazilian, Paraguayan and indigenous communities including groups such as the Ava Guarani and Aches.
Ello es particularmente relevante frente al relegamiento y falta de servicios públicos para las poblaciones indígenas paraguayas.	This is particularly relevant when it comes to the relegation of and lack of public services for the indigenous populations of Paraguay.
El EPP los secuestró esta primavera, y las fuerzas de seguridad paraguayas procuran regresarlos a sus hogares de manera segura.	The EPP kidnapped them in the spring, and Paraguayan security forces are working to bring them home safely.