paragraph

This paragraph simply disappeared in the version published by Excelsior.	Este párrafo simplemente desapareció en la versión publicada por Excélsior.
Some elements of paragraph 42 were unacceptable to his delegation.	Algunos elementos del párrafo 42 son inaceptables para su delegación.
This paragraph is only relevant for the AMD64/Intel 64 architecture.	Este párrafo solo es relevante para la arquitectura AMD64/Intel 64.
For an explanation of these terms, see paragraph 144 below.	Para una explicación de estos términos, véase el párrafo 144.
Nigeria noted that these are addressed in a separate paragraph.	Nigeria señaló que estos son tratados en un párrafo separado.
You is defined in the third paragraph of this Agreement.	Usted está definido en el tercer párrafo del presente Contrato.
A delegation suggested to delete paragraph 9 of the guidelines.	Una delegación sugirió borrar el párrafo 9 de los lineamientos.
This paragraph was the second amendment to the Preliminary Theses.	Este párrafo fue la segunda enmienda a las Tesis Preliminares.
See also C-173/03 Traghetti del Mediterraneo v Italy, paragraph 45.	Véase también C-173/03 Traghetti del Mediterraneo contra Italia, apartado 45.
Prepare as in the previous paragraph, but at 150 degrees.	Prepara, como en el párrafo anterior, pero a 150 grados.
For further details on this plan, see paragraph 42 above.	Para más detalles sobre este plan, véase el párrafo 42.
In addition, subparagraph (b) of paragraph G.5.1 was completely new.	Además, el inciso b) del párrafo G.5.1 es completamente nuevo.
This paragraph also covers relations between Greece and Turkey.	Este apartado también abarca las relaciones entre Grecia y Turquía.
Students must then write a descriptive paragraph for their scene.	Los estudiantes deben escribir un párrafo descriptivo para su escena.
This paragraph was the final amendment to the Preliminary Theses.	Este párrafo fue la enmienda final a las Tesis Preliminares.
Cf. the second paragraph of draft guideline 2.5.8 [2.5.9].	Cf. el segundo párrafo del proyecto de directriz 2.5.8 [2.5.9].
This prohibition protects all the rights recognized in paragraph 1.	Esta prohibición protege todos los derechos reconocidos en el apartado 1.
Control-A: Move to the beginning of the line or paragraph.	Control-A: pasar al inicio de la línea o el párrafo.
Control-E: Move to the end of a line or paragraph.	Control-E: pasar al final de la línea o el párrafo.
This statement affirms the belief asserted in the first paragraph.	Esta declaración afirma la creencia declarada en el primer párrafo.