parafinas

parafina

Algunas parafinas contienen aditivos de eucalipto y otros aceites esenciales.	Some paraffin waxes contain additives of eucalyptus and other essential oils.
Adecuadas para parafinas con un punto de fusión y viscosidad bajos.	Suitable for paraffines with a low melting point and low viscosity.
No contiene aceites, sales inorgánicas, parafinas cloradas o compuestos de azufre.	It doesn't contain oils, inorganic salts, chlorinated parafines or sulfur compounds.
Las parafinas sólidas se comercializan en diversos formatos y embalajes.	Solid paraffin waxes are sold in various shapes and packaging types.
Comercialmente se producen otros dos grupos de parafinas cloradas.	Two other groups of chlorinated paraffins are made commercially.
Encima de estas parafinas puede aplicar los polvos y bloques SFR.	On top of these Gliders you can use SFR powders and blocks.
Apropiada para parafinas con un bajo contenido en aceite, estearinas y sus combinaciones.	Ideal for paraffines with a low oil component, estearines and its combinations.
Mezcla de normal parafinas con una distribución de carbono de C14 y C15.	Mix of normal paraffins with a distribution of carbon of C14 and C15.
CEPSA dispone en su catálogo de parafinas hidrogenadas.	CEPSA has in its portfolio hydrotreated paraffins.
La plastilina se compone de carbonato de calcio, cera, parafinas y colorantes.	Plasticine is made up of calcium carbonate, wax, paraffins and colouring material.
¿En qué se diferencian ceras y parafinas?	What is the difference between waxes and paraffins?
Gasóleo calefacción tiene más poder calorífico debido a su alto contenido en parafinas.	Heating oil has more heating power due to its high paraffin content.
Ceresina, parafinas y algunas otras ceras	Ceresin, paraffins and certain other waxes
Químicas: elevada resistencia a los disolventes, grasas, aceites, parafinas, a los ácidos y álcali.	Chemical: high resistance to solvents, greases, oils, paraffins, acids and alkali.
Además, las parafinas son utilizadas en farmacéutica, cosmética, alimentación e industria en general.	In addition, the paraffins are generally used in pharmaceutics, cosmetic, feeding and industry.
No contiene conservantes ni parafinas.	Contains no preservatives or paraffins.
CEPSA comercializa parafinas hidrogenadas de grado alimentario y cosmético bajo la marca CEPSA PARASURTM.	CEPSA commercializes hydrogenated food grade and cosmetic grade paraffins under the CEPSA PARASURTM brand.
Apropiada para parafinas con punto de fusión bajo y viscosidad mediana o baja.	Ideal for paraffines with a low melting point and a medium or low viscosity.
Desarrollamos ceras, parafinas, aceites, disolventes y bases lubricantes para las necesidades de diferentes sectores.	We develop waxes, paraffin, oils, solvents and base lubricants for the needs of different industries.
El presente documento, sin embargo, se refiere únicamente a las parafinas cloradas de cadena corta (C10-13).	This dossier, however, concerns only the short chain length (C10-13) chlorinated paraffins.