paradójicamente

Popularity

500+ learners.

No, yo valoro la confidencialidad y, paradojicamente, me da igual que lo sabe.	No, I value confidentiality and paradoxically I don't care who knows it.
Pero ahora, paradojicamente, creo que hay que apoyarlo porque en estos momentos no podemos votar por nadie.	But now, paradoxically, I think it is important to support him because we are not in a position to vote for anyone.
La instalación de CheckInstall es bastante simple y corre en pocos pasos - pero para una instalación afortunada de CheckInstall tu necesitarás paradojicamente CheckInstall.	The installation of CheckInstall is quite simple and runs in few steps - but for a successful installation of CheckInstall you will paradoxically need CheckInstall.
Fue un proceso larguisimo que arranco antes de la debacle del país en el 2001 y será paradojicamente de las ultimas empresas en regularizarse.	Fue un proceso larguisimo que arranco antes de la debacle del pais en el 2001 y sera paradojicamente de las ultimas empresas en regularizarse.
Un lugar buscado y creado, donde paradojicamente la ciudad y el país del oído llegan a convertirse en uno de los más hermosos para la mirada.	A looked and created place, where paradoxically the city and the country of the ear manage to turn into one of the most beautiful for the look.
Paradojicamente ellos pueden empeorar un altercado discutiendole a su oponente hasta sacarlo fuera de su puerta.	Paradoxically, they can stir up an altercation by arguing their opponent right out the door.
Paradojicamente, usted hace referencia a que la conducta de imitación y una sociedad individualista, no generan una sociedad estable, por el contrario amplían el riesgo de inestabilidad e impredecibilidad.	Paradoxically, you refer that copycat behaviour and a self-referential society do not generate a stable society, but amplifies the risk of instability and unpredictability.
Paradójicamente, el fenómeno de la poligamia es recurrente entre los hombres ricos.	Paradoxically, the phenomenon of polygamy is recurring among rich men.
Paradójicamente, las nuevas normas también son desestabilizadoras para los empleadores.	Paradoxically, the new rules are also destabilising for employers.
Paradójicamente, algunos de estos desastres ayudaron a establecer el renacimiento.	Paradoxically, some of these disasters would help establish the Renaissance.
Paradójicamente lo que está oculto o secreto será revelado.	Paradoxically whatever is hidden or secret will be revealed.
Paradójicamente, la libertad alcanza su plenitud cuando elige servir.	Paradoxically, freedom attains its fullness when it chooses to serve.
Paradójicamente, se utilizan para prevenir estos problemas de salud.	Paradoxically, they are used to prevent these health problems.
Tiene un gran sabor, pero paradójicamente parece gusto clásico más grueso.	It has a great flavor, but paradoxically seems thicker classic taste.
Paradójicamente, creo que ese bebé ha venido gracias a ti.	Paradoxically, I think this baby came along thanks to you.
Paradójicamente, para empezar necesitas encontrar un juego 3D adecuado.	Paradoxically, for starters you need to find a suitable 3D game.
Muchos de ellos, paradójicamente, han sido suscritos por su gobierno.	Many of which, paradoxically, have been signed by their own government.
Sin embargo, paradójicamente, los Castro también están viviendo en el pasado.	Yet paradoxically, the Castros are also living in the past.
Paradójicamente, España es un Estado campeón en desarme y armas prohibidas.	Paradoxically, Spain is a champion state in disarmament and prohibited weapons.
Paradójicamente, la recesión y el desempleo de 1980 ayudó a los títeres.	Paradoxically, the recession and unemployment of the 1980s helped puppetry.