paradises

paradise

These man-made beach paradises are located all over the world.	Estas lagunas artificiales paradisiacas están ubicadas alrededor de todo el mundo.
The GARDENA Spiral Hose Set is the practical complete system for the irrigation of small garden paradises.	El juego de manguera flexible GARDENA es el sistema práctico y completo para regar pequeños jardines paradisíacos.
Natural paradises: Isla Blanca is an ecological and touristic reserve formed by a mountain without vegetation, part of the islands of Bahía.	Isla Blanca es una reserva ecológica y turística formada por una montaña sin presencia de vegetación, parte del conjunto de islas de la Bahía.
The abundance of beaches includes from surfing and fishing spots to calm waters and true deserted paradises.	La abundancia de playas incluye desde locales para la práctica del surf y puntos de pesca – en particular el bajo, en Canavieiras – a tranquilas aguas y lugares desiertos.
Overlooking the mesmerizing Batteaux Bay, this upscale resort is a perfect destination for all those who covet the relaxing holiday in one the world's paradises.	Con vistas a la fascinante Batteaux Bay, este resort de lujo es un destino perfecto para todos aquellos que desean tener unas vacaciones de relajamiento en un paraiso del mundo.
When you study Spanish in Playa del Carmen, nature itself will take you to paradises the likes of which you won't find anywhere else in the world.	Cuando estás estudiando español en Playa del Carmen, la naturaleza misma te lleva a zonas paradisíacas que no encontrarás en ninguna otra parte del mundo.
Hiva (the Society Islands), along with Eleven, Kanzennashima and Somerset, is one of the four strange paradises that the film, Slow Action (2011) by Ben Rivers presents.	Hiva (the Society Islands), junto con Eleven, Kanzennashima y Somerset, es uno de los cuatro extraños parajes que presenta la película de Ben Rivers, Slow Action (2011).
Chiapas produced meat, corn, coffee, honey, lumber, petroleum, electricity, ruins, waterfalls, jungles, beautiful tourist paradises, ecological reserves, tropical flora and fauna unique to the world.	Chiapas aporta a la nación carne, maíz, café, miel, madera, petróleo, electricidad, ruinas, cascadas, selvas, bellísimos parajes turísticos, reservas ecológicas, flora y fauna tropical única en el mundo.
One only has to visit these territories, which on the face of it seem to be paradises, but which have a host of economic and social problems, to realise what this means.	Yo diría que basta acercarse a dichos territorios, que en apariencia son paradisíacos, pero que luego tienen una serie de problemas económicos y sociales, para darse cuenta de lo que eso supone.
Indeed, untamed paradises seem to carry an aura of secrecy, the promise of privilege to a chosen few; of conquerors-turned-explorers, defenders of a vocation that has evolved in parallel with society.	El paraíso indómito, además, conlleva un halo de secretismo, entendiéndose como un privilegio accesible a pocos, aquellos conquistadores reconvertidos en exploradores, defensores de un oficio que ha evolucionado paralelamente a la sociedad.
Iliochori - Dobrinovo: At the borders of the world where time seems to have stopped, full of music, dance, rhythm, history, adventure, magic. An encounter with one of the last still existing paradises.	Iliochori - Dobrinovo: A las fronteras del mundo, donde el tiempo parece ser parado y donde el coraje de las águilas, magia tradicional, cultura, música, danzas, ritmo, curiosidad y historia.
Apart from denying society the possible benefits of such technologies, it may lead to the emergence of technological paradises outside Europe, where research and innovation are carried out without regulatory frameworks.	Aparte de negar a la sociedad los posibles beneficios de este tipo de tecnologías, podría conducir a la aparición de paraísos tecnológicos fuera de Europa, donde la investigación y la innovación se llevarían a cabo sin el correspondiente marco regulador.
Like Saona, Isla Catalina is an idyllic place. Many consider this island to have the most beautiful beaches in the world, unspoilt paradises of white sands and calm, crystal clear waters ideal for water activities.	Al igual que la Saona, la Isla Catalina es un lugar de ensueño, muchos consideran que esta isla posee playas más hermosas del mundo, playas vírgenes paradisíacas de arena blanca y tranquilas aguas cristalinas ideales para realizar actividades acuáticas.
Its reputation as an island paradise with white sand and perfect waters precedes it, but what sets it apart from other island paradises, is that there is a lot more to see and do here than just soak up rays on the beach.	Su reputación como una isla paradisíaca de arena blanca y aguas perfectas la precede, pero lo que la distingue de otras islas paradisíacas es que hay mucho más que ver y hacer aquí que simplemente tomar el sol en la playa.
Well, if in recent times you are increasinglyfascinate pictures paradises of our planet and the well-known tourist lures, trimming the family budget in favor of the upcoming holiday, so we have prepared another time selection for you!	Bueno, si en los últimos tiempos estásFascinan con las fotos de las esquinas paradisíacas de nuestro planeta y los cebos turísticos famosos, reduciendo el presupuesto familiar a favor del próximo descanso, así que preparamos para usted una selección más en el tiempo!
The amazing thing about hostels is that you can stay at the heart of some of the world's most exciting cities; in an exotic paradises with its own private beach; or even under the majesty of the Northern Lights–all on a backpacker's budget.	Lo mejor de los hostels, es que pueden estar en el mismo centro de las ciudades más interesantes del mundo, en un paraíso exótico en medio de la naturaleza; o incluso bajo las majestuosas auroras boreales -y siempre asequibles para un presupuesto de mochilero.
Under water, the verticality gives the impression of flying. A slow free fall witnessed only by the bream shoals omnipresent in the ripples from the surfaces' rocks. Paradises always keep their promises, which is why we keep them secret.	Bajo el agua, la verticalidad da el sentimiento de volar. Una especie de caída lenta bajo la mirada de bancos de sargos omnipresentes en los remolinos formados por las rocas en superficie. Los paraisos tienen siempre sus promesas. Por eso lo guardamos secreto.
Do we really want to share our living paradises?	¿Estamos dispuestos a compartir nuestro paraiso?
GOING MY WAVE (John Severson): Same spots from California, Oz and Hawaii. New Zealand and Peru were the exotic new surf paradises to show.	GOING MY WAVE (John Severson): Localizaciones de siempre; California, Australia y Hawaii, más las novedades de Nueva Zelanda y Perú.
Destinies like Los Roques, Delta Orinoco, La Tortuga, Isla Coche and Los Aves are just an appetizer of the wide range of paradises we have to offer.	Destinos como Los Roques, Delta Orinoco, La Tortuga, Coche, Las Aves solo un abreboca de los encantadores sitios a los cuales podrá visitar.