paradigms

paradigm

What it is really the difference between these two paradigms?	¿cuál es realmente la diferencia entre estos dos paradigmas?
His genius would change forever the paradigms of modern art.	Su genio cambiaría para siempre los paradigmas del arte moderno.
Two of the main paradigms are imperative and declarative.	Dos de los principales paradigmas son imperativos y declarativos.
There are two basic paradigms for the end ofthe world.	Hay dos paradigmas básicos para el fin del mundo.
Production of services and new paradigms of public management.	Producción de servicios y nuevos paradigmas de gestión pública.
Others, instead of struggling, are adapting and adopting new paradigms.	Otras, en lugar de luchar, están adaptándose y adoptando nuevos paradigmas.
Therefore, there is simply no possible communication between both paradigms.	Por lo tanto, sencillamente no hay comunicación posible entre ambos paradigmas.
The Digital Economy is changing all the old paradigms.	La Economía Digital está cambiando todos los viejos paradigmas.
A new ethic gives the new paradigms their unifying configuration.	Una nueva ética proporciona a los nuevos paradigmas su configuración unificadora.
Emphasis on the introduction to alternating paradigms in programming languages.	Énfasis en la introducción a paradigmas alternos en lenguajes de programación.
Line: Alternate solutions and new paradigms of the peoples.	Eje: Soluciones alternas y nuevos paradigmas de los pueblos.
Irradiating new patterns of life energy, establishing new paradigms.	Irradiando nuevos patrones de energía de vida, estableciendo nuevos paradigmas.
Simultaneously, these changes are forcing us to redefine communication paradigms.	Paralelamente estos cambios están obligando a redefinir los paradigmas comunicativos.
It is established that within the law coexist two antagonistic paradigms.	Se indica que en la ley coexisten dos paradigmas antagónicos.
Now, which are the new paradigms for this new civilization?	Ahora, ¿cuáles son los paradigmas de esta nueva civilización?
What is the real meaning behind classical spiritual paradigms?	¿Cuál es el verdadero sentido tras los paradigmas espirituales clásicos?
In short: we have to completely change the production paradigms.	En resumen: tenemos que cambiar por completo los paradigmas de producción.
The disentailment of certain paradigms of the classic science.	La desamortización de ciertos paradigmas de la ciencia clásica.
Intuitive Focusing results in shifts at the level of paradigms.	El Focusing Intuitivo resulta en cambios a nivel de paradigmas.
For example, my Master thesis analyzed new paradigms in cultural institutions.	Por ejemplo, mi tesis de Máster analizaba nuevos paradigmas en instituciones culturales.