para todos

for everybody

La historia de José es una lección para todos nosotros.	The story of Joseph is a lesson for us all.
Dave fue una gran inspiración y mentor para todos nosotros.	Dave was a great inspiration and mentor to us all.
Esta es una lección para todos en su experiencia espiritual.	This is a lesson to all in their spiritual experience.
Esto es muy simple y debería ser obvio para todos.	This is very simple and should be obvious to all.
En Brasil, hay opciones para todos los gustos y niveles.	In Brazil, there are options for all tastes and levels.
Hay hoteles en Asia para todos los gustos y bolsillos.	There are hotels in Asia for all tastes and pockets.
El procedimiento debe ser transparente, simple y comprensible para todos.	The procedure should be transparent, simple and understandable for everyone.
Este es uno de esos libros con proyectos para todos.	This is one of those books with projects for everyone.
Pero la mezcla es buena y suave, apto para todos.	But the mix is good and gentle, suitable for all.
Reactron es un gran peligro para todos en esta ciudad.	Reactron is a great danger to everyone in this city.
Ko'aga es gratis para todos sus lectores en la www.	Ko'aga is free for all its readers at the www.
Descubre este dulce sueño finalmente disponible para todos en Suiza.	Discover this sweet dream finally available to everyone in Switzerland.
Hay una gran variedad de alojamiento para todos los presupuestos.	There is a great variety of accommodation for all budgets.
Su presencia fue de mucha gracia para todos los catequistas.	Their presence was of much grace for all the catechists.
Y hay un lugar para todos aquí en este movimiento.	And there's a place for everyone here in this movement.
Viajar con nosotros debe ser seguro y cómodo para todos.	Traveling with us should be safe and comfortable for everyone.
Semray® serie UV4000 proporciona respuestas inteligentes para todos sus desafíos.	Semray® UV4000 series provides smart answers to all your challenges.
Esta receta es para todos los principiantes, pero no solo.	This recipe is for all the beginners but not only.
Su visita fue un cumplido para todos en nuestra oficina.	Your visit was a compliment to everyone in our office.
Existe el mismo conjunto de números para todos los jugadores.	There is the same set of numbers for all players.