para terminar

Mercieca supera 3 posiciones para terminar 7° de su grupo.
Mercieca exceeds 3 positions to finish 7° of his group.
Incorporar una mirepoixe, vino y caldo para terminar su cocción.
Add a mirepoixe, wine and broth to finish their cooking.
Ha tomado cerca de 8 meses para terminar este proyecto.
It has taken near 8 months to complete this project.
Él no quiere para terminar en el exilio como Snowden.
He doesn't want to end up in exile like Snowden.
Puede utilizarse sobre el cabello seco para terminar tu estilo.
Can be used on dry hair to finish your style.
Tengo más que suficiente los hombres para terminar la misión.
I have more than enough men to finish the mission.
Hay otro camino para terminar esto, y tú lo conoces.
There's another way to end this, and you know it.
¿Qué mejor manera para terminar vuestra espléndida jornada de vacaciones?
What better way to end your splendid day of vacation?
Las conversaciones son la última oportunidad para terminar esto pacíficamente.
The talks are the last chance to end this peacefully.
El juego de cartas que estábamos demasiado cansados para terminar.
The game of cards that we were too tired to finish.
Es el lugar perfecto para terminar su día de historia.
It is the perfect place to end your day of history.
Por último, para terminar en la versión multilingüe de su sitio.
Finally, to end on the multilingual version of your site.
Viena es un hermoso lugar para terminar 1 semana en Europa.
Vienna is a beautiful place to end 1 week in Europe.
Paso 4: haz clic en Aceptar para terminar la edición.
Step 4: click on OK to end the editing process.
Paso 4: Reiniciar tu navegador Firefox para terminar de instalar Click&Clean.
Step 4: Restart your Firefox browser to finish installing Click&Clean.
Obtenga todas las lonchas de queso para terminar cada nivel.
Get all slices of cheese to finish each level.
No, suena como un buen lugar para terminar, hijo.
No, it sounds like a good place to finish, son.
Entonces Scrooge regreso a su escritorio para terminar sus cuentas.
Then Scrooge returned to his desk to finish his accounts.
Siéntase libre para terminar los procesos o ajustar sus prioridades.
Feel free to terminate single processes or adjust their priorities.
Está bien, tenemos cinco horas para terminar el proyecto.
All right, we have five hours to finish this project.
Word of the Day
Weeping Woman