para subir

to go up

Entonces tener que encontrar otro camino para subir la montaña.	Then we'll have to find another way up the mountain.
Esta visita incluye la entrada para subir hasta el segundo piso.	This tour includes the ticket up to the 2nd floor.
Entonces tener que encontrar otro camino para subir la montaña.	Well, we'll have to find another way up the mountain.
¿Tomas las escaleras para subir, pero el ascensor para bajar?	You take the stairs up, but the elevator down?
Creo que tenemos que cargarlo para subir la colina.	I think we have to carry this up the hill.
Se encuentra en el cuarto piso, muchos pasos para subir.	It is in the fourth floor, many steps to climb.
Esto dejará abierta una oportunidad para subir la escalera.	This will leave open an opportunity to climb the ladder.
Utilice esta velocidad para subir después de despegue en operaciones normales.	Use this speed to climb after takeoff in normal operations.
El mejor momento para subir es entre mayo y octubre.	The best time for climbing is between May and October.
Las escaleras para subir a nuestra habitación son muy antiguas.	The stairs going up to our room are very old.
Sigue las reglas y sé activo para subir de rango.	Follow the rules and be active to raise in rank.
Siga los pasos para subir tu propio archivo de diseño.	Follow the simple steps to upload your own design file.
Tienes que iniciar sesión para subir archivos e insertar videos.	You must log in to upload files and insert videos.
Este es el ticket que usó para subir al autobús.	This is the ticket he used to board the bus.
Una vez abierta, encontrarás varias opciones para subir contenido.	Once opened, you will find several options to upload content.
Hay un puesto de control en Machu Picchu para subir Huaynapicchu.	There is a checkpoint at Machu Picchu to climb Huaynapicchu.
El tiempo estimado para subir es entre 35 y 45 minutos.	The estimated time to go is between 35 and 45 minutes.
La DH-VZK está diseñada para subir / bajar solo mercancías.	The DH-VZK is designed for lifting / lowering goods only.
Utilice las escalas principalmente para subir a o desde otros niveles.	Use ladders mainly for climbing to or from other levels.
Tienes que comprar un boleto para subir a ese autobús.	You must buy a ticket to get on the bus.