para serte sincero

Dictionary
Examples

Y para serte sincero, no quiero que nadie de esa familia... se acerque a mi hijo.	And frankly, I don't want anyone from that family around my son.
Bueno, para serte sincero, eso sería mejor porque al menos podría escuchar las canciones.	Well, honestly that would be better Because at least he could hear the songs.
Mi vida social es una ruina, para serte sincero.	My social life's in the pits, to be honest.
Ese pescado, para serte sincero, no tiene muy buena pinta.	That fish, to be honest, don't look so good.
No siempre, pero más que antes, para serte sincero.	Not always, but more than he used to, to be honest.
Si, para serte sincero, me siento mucho mejor ahora	Yes. To tell the truth, I feel much better now.
En realidad veo a dos, para serte sincero.	I actually see two, to tell you the truth.
Y para serte sincero, no es algo tan malo.	Which, to tell you the truth, is really not so bad.
Bueno para serte sincero, estoy decepcionado por lo que ha pasado.	Well to be frank, I was disappointed to hear what happened.
No me entiendo a mí mismo, para serte sincero.	I don't understand myself, to be honest.
Bueno, en realidad nunca hemos intentado encontrar nuestro sonido, para serte sincero.	Well, we're never really tried to find our sound to be honest.
Ahora mismo no muy bien, para serte sincero.	At this moment, not great, to be perfectly honest.
Bueno, para serte sincero, no me lo había planteado.	Well, to be honest, uh... I've never given it much thought.
Ahora mismo no muy bien, para serte sincero.	At this moment, not great... to be perfectly honest.
Y para serte sincero, no quiero averiguarlo hoy.	To be perfectly honest, I don't really want to find out tonight.
Ha sido muy duro, para serte sincero, Joy.	It's been a real stretch, to tell you the truth, Joy.
Todos nos esforzamos, pero, para serte sincero, todos nos aburrimos.	We all make an effort, but, to be honest, we all get bored shitless.
Bueno, no creo que a Ryan le agrade mucho la idea, para serte sincero.	Well, I don't think Ryan's too keen on the idea, to be honest.
Y para serte sincero, Harvey, prefiero olvidar lo que dijiste.	You know, you tell the truth, Harvey, you don't have to remember what you said.
Es el ministro de economía. Y para serte sincero, mis impuestos no están exactamente correctos.	To be honest with you, my taxes aren't exactly in line.