para retirar

Translator
Examples

Llaman a la policía para retirar a las mujeres físicamente.	The police are called in to physically remove the women.
¿Treinta días para retirar fondos y pasarlos a otra cuenta?	Take thirty days of funds withdrawn and put in another account?
El le dio la libertad para retirar su mirada de eso.	He gave you the liberty to look away from that.
No utilice agua, jabón o alcohol para retirar la cera.	Don't use water, soap or alcohol to remove the wax.
Hay otras técnicas menos tradicionales para retirar la cera también.	There are other less traditional techniques for removing wax also.
El tratamiento involucra cirugía para retirar uno o ambos ovarios.	Treatment involves surgery to remove one or both ovaries.
En algunos casos, podría realizarse cirugía para retirar los depósitos.	In some cases, surgery may be done to remove deposits.
¿Cuáles son los procedimientos para retirar dinero de ZoomTrader?	What are the procedures to withdraw money from ZoomTrader?
Tire suavemente hacia abajo y adelante para retirar el anillo.	Gently pull downward and forward to remove the ring.
En 2014, se llegó a un acuerdo para retirar esa demanda.	In 2014, an agreement was reached to withdraw that demand.
La toracentesis es un procedimiento para retirar el líquido de esta área.	Thoracentesis is a procedure to remove fluid from this area.
Siga estos simples pasos para retirar dinero de su cuenta -	Follow these easy steps to withdraw money from your account -
Mi esposa no necesita mi permiso para retirar dinero.	My wife doesn't need my permission to withdraw money.
En algunos casos, se puede usar láser para retirar la placa.	In some cases, lasers can be used to remove plaque.
Después aclara con abundante agua para retirar todo el jabón.	Then rinse with plenty of water to remove all the soap.
Necesitará un destornillador estándar 6mm para retirar estos tornillos.	You will need a standard 6mm screwdriver to remove these screws.
Después aclara con abundante agua para retirar toda la espuma.	Then rinse with plenty of water to remove all the foam.
Cuela la mezcla en un cedazo para retirar los grumos.	Strain the mixture through a sieve to remove any grit.
El médico puede realizarte varios tratamientos para retirar las células muertas.	The doctor can perform several treatments to remove skin cells.
Estuvo esperando para retirar su pelo en la próxima parada, cuando...	He was waiting to remove his hair at the next stop, when...