para qué te voy a contar
- Examples
Ya lo sabes todo, ¿para qué te voy a contar el resto? | You already know everything, why bother telling the rest? |
¡Hombre, para qué te voy a contar! | Oh, man, let me tell you. |
Después de andar los 20 kilómetros, tenía un cansancio que para qué te voy a contar. | After walking the 20 kilometers, I was fit to drop. |
Yo no vuelvo allí en verano. Hacía un calor que para qué te voy a contar. | I'm not going back there in the summer. It was scorching hot. |
A mis dos hermanos les ha ido bien: Juan tiene un buen trabajo, y Luis, bueno, para qué te voy a contar, está montado en el dólar. | My two brothers have done well: Juan has a good job, and Luis, well, what can I say, he's loaded. |
Para qué te voy a contar lo enamorada que Rosa estaba de Pedro. Imagínate cómo se quedó cuando él la dejó. | I don't need to tell you how much in love Rosa was with Pedro. Just imagine the state she was in when he left her. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
