para mercancías

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cajas de embalaje Perleen® para mercancías peligrosas y baterías.	Basic information Perleen® packaging pads for hazardous goods and batteries.
Incluye vagones cisterna para mercancías peligrosas: SÍ/NO	Covers tank wagons for dangerous goods: YES/NO
Se recomienda el transporte marítimo para mercancías pesadas.	Sea transportion is recommended for heavy goods.
Mediante vehículos adaptados para mercancías a granel	Using vehicles adapted for bulk goods
Se recomienda el transporte marítimo para mercancías pesadas.	A:Sea transportion is recommended for heavy goods.
Tiempo de entrega: días 3-7 para muestras; días 5-25 para mercancías de la hornada.	Delivery Time: 3-7 days for samples; 5-25 days for batch goods.
También desarrollamos soluciones de transporte personalizadas para mercancías delicadas que garantizan seguridad, calidad y flexibilidad.	We also develop customized transportation solutions for delicate goods that guarantee security, quality, and flexibility.
Incluye vagones cisterna para mercancías peligrosas:	Covers tank wagons for dangerous goods
También puede ser necesaria una licencia para mercancías restringidas de importación o exportación.	For restricted goods covered by import or export regulations, a license may also be required.
Caja negra para mercancías delicadas.	Blackbox for sensitive freight.
ZARGES cuenta con décadas de experiencia en embalaje de aluminio homologado por la ONU para mercancías peligrosas.	ZARGES has many decades of experience with UN-approved aluminium containers for hazardous goods.
Instalaciones de inspección con almacén para mercancías incautadas (verja cerrada de 278 m2 + abierta 128 m2)	Inspection facility with storehouse for seized goods (enclosed net 278 m2 + open 128 m2)
La información del tiempo de tránsito para mercancías múltiples no se admite en esta solicitud, en este momento.	Transit time information for multiple commodities is not supported in this application at this time.
Los vagones cisterna para mercancías peligrosas irán equipados de enganches amortiguadores de choques que cumplan los siguientes parámetros:	Tank wagons for dangerous goods shall be equipped with couplers shock absorber complying with following parameters:
A menudo se trata de soluciones completas que reducen los costes con embalajes interiores y exteriores para mercancías delicadas.	Often it is a matter of complete cost-reducing solutions with outer and inner packaging for sensitive goods.
Los puertos principales tienen instalaciones de almacenamiento y depósito de aduanas para mercancías peligrosas, productos a granel y contenedores.	The major ports have bonded warehouse and storage facilities, including for dangerous goods, bulk commodities and containers.
El análisis se centraría pues en unos corredores de comercio y transporte precisos para mercancías o productos básicos seleccionados.	This analysis would therefore concentrate its activities on defined trade and transport corridors serving selected goods or commodities.
Para mayor certeza, una Parte puede imponer aranceles o impuestos y puede requerir documentos formales de entrada para mercancías restringidas.	For greater certainty, a Party may assess customs duties or taxes and may require formal entry documents for restricted goods.
Los pallets de contrachapado son excelentes para mercancías de peso ligero a mediano, y son ligeras y de gran resistencia.	The plywood pallets are excellent for light-medium weight goods, and they have low weight and high strength.
Para mayor certeza, una Parte podrá establecer impuestos o aranceles y podrá requerir documentos formales de entrada para mercancías restringidas.	For greater certainty, a Party may assess customs duties or taxes, and may require formal entry documents, for restricted goods.