para levantarse temprano

to get up early

Mi familia es buena para levantarse temprano.	My family are all early risers.
Una razón para levantarse temprano en la mañana e ir a la cama tarde en la noche.	A reason to get up early in the morning and go to bed late at night.
Evita los estimulantes Evita recurrir al café para levantarse temprano y al alcohol para ayudarte a conciliar el sueño.	Avoid resorting to coffee to get yourself up early and alcohol to help you get to sleep.
Aconsejamos utilizar el servicio de despertador para levantarse temprano, y así tomar el desayuno continental cortesía del hotel, y a continuación, salir a explorar Londres.	You should book an early wake up call, eat your free continental breakfast and then go out to explore London.
Excelente oportunidad para levantarse temprano, observar un lindo amanecer y, además, recorrer el pueblo de Aguas Calientes y visitar sus aguas termales.	Today is an excellent opportunity to start early, take in a beautiful dawn, and then walk around the town of Aguas Calientes, visiting its thermal baths.
Naturalmente, el Método Escalonado se adapta mejor en los casos donde es posible dormir tanto como se desee, sin tener en cuenta una hora especifica para levantarse temprano.	Naturally, the deferred method is most applicable in cases where it is possible to sleep as long as a practitioner desires, without having to wake up early.
Después de la oración del tarawih, los musulmanes regresan a sus hogares para cenar, y luego retirarse a sus camas preparándose para levantarse temprano para su comida antes del amanecer.	After the taraweeh, Muslims return to their homes and eat dinner, and then retire to bed in preparation for their early rise for the predawn meal.
Los niños asisten a los colegios mas tarde para darse el tiempo para levantarse temprano y para las oraciones en la noche, y la mayoría de los negocios de comida cierran hasta el atardecer pero permanecen abiertos durante toda la noche.	Children go to school at a later time to accommodate for their early rise and the late night prayer, and the majority of businesses close well before dusk.
Alimentación: Desayuno y almuerzo DIA 06: Machu Picchu - Aguas Calientes - Cusco Excelente oportunidad para levantarse temprano, observar un lindo amanecer y, además, recorrer el pueblo de Aguas Calientes y visitar sus aguas termales.	Meals Included: Breakfast and lunch DAY 18: Machu Picchu: Aguas Calientes - Cusco Excellent opportunity to wake up early and enjoy a beautiful sunrise as well as stroll around the Town of Aguas Calientes and visit its Hot Springs Thermal waters.
Luis tiene un despertador para levantarse temprano.	Luis has an alarm clock to get up early.
Eva ha puesto el despertador para levantarse temprano porque tiene clase a las 8 am.	Eva has set the alarm clock to get up early because she has a lesson at 8 am.
Luis tiene un despertador para levantarse temprano. Lo pone todos los días para las 7 am.	Luis has an alarm clock to get up early. He sets it for 7 am every day.
Para levantarse temprano, hay que acostarse también temprano, si no, te cuesta mucho.	In order to get up early, you need to go to bed early as well, otherwise you find it very difficult.