para las demás

Ha presentado un informe muy exacto para las demás instituciones.
He has produced a very accurate report for the other institutions.
Pero hizo menos aceptable el evangelio para las demás religiones.
But it made the gospel less acceptable to all other religions.
El período de referencia será 2014 para las demás características.
The reference period is 2014 for the other characteristics.
Los hombres eran extranjeros para las demás personas en el palacio.
The men were strangers to the other people in the palace.
De ser necesario, repita este procedimiento para las demás fuentes de vídeo.
If necessary, repeat this procedure for the other video sources.
Tu belleza es un insulto para las demás mujeres.
Your beauty is an insult to all women.
Repita el mismo procedimiento para las demás particiones según sus necesidades.
Repeat the same process for the other partitions according to your requirements.
para las demás categorías de vehículos: no menos de 600 mm.
For all other categories of vehicles: be not less than 600 mm.
¿Qué significaría eso para las demás esferas de la sociedad?
What would that mean for every other part of society?
Repita los pasos anteriores para las demás suscripciones de Azure vinculadas.
Repeat the preceding steps for other linked Azure subscriptions.
Los indicadores para las demás metas se han revisado.
Indicators have been revised for the other targets.
Cada historia fue una sorpresa para las demás.
Each time was a surprise to the others.
El período de referencia es enero de 2008 para las demás características.
The reference period is January 2008 for the other characteristics.
El período de referencia es enero de 2007 para las demás características.
The reference period is January 2007 for the other characteristics.
Deberían representar un ejemplo de transparencia para las demás compañías.
They should be setting an example for other companies on transparency.
Idéntico principio de cocción que para las demás legumbres.
The same principle of cooking applies to the other vegetables.
La variación será del 3 % para las demás categorías de vehículos.
The variation shall be 3 % for all other vehicle categories.
Sin embargo, es difícil y dolorosa para las demás.
However, it's difficult and heartbreaking for others.
El período de referencia será enero de 2010 para las demás características.
The reference period is January 2010 for the other characteristics.
El período de referencia será enero de 2011 para las demás características.
The reference period is January 2011 for the other characteristics.
Word of the Day
hidden