para con

Tu deber es para con nosotros, el pelotón y yo.
Your duty is to us, the platoon and me.
Su pasión y compromiso para con la causa son verdaderamente inspiradores.
Her passion and commitment to the cause are truly inspiring.
Todos tenemos ideas, esperanzas y sueños para con nuestros hijos.
We all have ideas, hopes and dreams about our children.
Mi deber es para con las víctimas y sus familiares.
My duty is to the victims and their relatives.
Hoy, tenemos una inmensa responsabilidad para con las generaciones venideras.
Today, we all have an immense responsibility to succeeding generations.
En aquellos días... teníamos deberes para con la familia.
In those days... we had duties to the family.
El Reino Unido está muy comprometido para con ambos Tribunales.
The United Kingdom is strongly committed to both Tribunals.
Conozca más sobre nuestro compromiso para con los pacientes y consumidores.
Learn more about our commitment to patients and consumers.
Francia es un país especialmente cruel para con sus grandes escritores.
France is a particularly cruel land for its great writers.
Ese trato injusto para con Taiwán es incomprensible e insoportable.
Such unfair treatment towards Taiwan is incomprehensible and unbearable.
Y es lo mismo con Sus promesas para con nosotros.
And it's the same with His promises to us.
La conducta de David para con Saúl encierra una lección.
The conduct of David toward Saul has a lesson.
Amor como el de un niño para con sus padres.
Like the love of a child for its parents.
Reitero nuestro compromiso para con todos los acuerdos concertados en Abuja.
I reiterate our commitment to all agreements reached in Abuja.
Mi deber es para con la Casa de Barings.
My duty is to the House of Barings.
Implica también un cambio básico de actitud para con el pecado.
It also involves a basic change of attitude to sin.
Siento que tenemos una obligación para con nuestra fraternidad.
I feel that we have an obligation to our fraternity.
Puede ser una disposición de buena voluntad para con los hombres.
It can be a disposition of goodwill to men.
No entiendo por qué eres tan devoto para con ese tipo.
I don't understand why you're so devoted to that guy.
Está desprovista de sentimientos y emociones para con otras personas.
They are completely devoid of feelings and emotions for other people.
Word of the Day
eve