para comestibles

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las aplicaciones normales para comestibles incluyen la medición de la textura de productos de mantequilla y de queso, salsas, pastas y productos de panadería, legumbres, productos cárnicos, caramelos, yogures y pudines.	Typical food applications include texture measurement of butter and cheese products, sauces, doughs and baked goods, vegetables, meat products, candies, yogurts and puddings.
También queremos una autorización en general de todos los productores de piensos compuestos, y, en fin, hacer una lista exhaustiva de los productos de base para comestibles animales autorizados.	We then want to approve, in general terms, all mixed animal feed manufacturers as well as drafting an exhaustive positive list for approved animal feed raw materials.
Termoplástico semicristalino, transparente, buen aislador con temperaturas de trabajo continuo entre 100 °C hasta 120 °C. Uso como fibras y filamentos, además en películas, piezas moldeadas y empaques para comestibles, por ej. botellas para bebidas.	Semi-crystalline thermoplastic polymer, transparent, good isolator for permanent use temperatures of 100°C to 120°C. Employed as fibres and filaments, furthermore in foils, moulded parts an food packages such as bottles.
Usa efectivo para comestibles, ropa, vacaciones y cosas no esenciales.	Use cash for groceries, clothes, vacations and non-essentials.
Aquí hay algo de dinero para comestibles.	There's some money for groceries.
Apenas tengo dinero suficiente para comestibles.	I barely have enough money for groceries.
Señalaron que muchas personas en barrios pobres dependían de esas tiendas para comestibles y otros suministros.	They pointed out that many people in poor neighborhoods depended on those stores for groceries and other supplies.
Los ahorros federales anticipados en bonos para comestibles, por ejemplo, se convertirían en costos de $483 millones (21).	Anticipated federal savings from Food Stamps, for example, would become costs of $483 million (21).
Yo estaba apurado y sin querer saqué el chequera mal de mi bolso cuando pagué para comestibles.	I was in a hurry and inadvertently pulled the wrong checkbook out of my purse when I paid for groceries.
Si tienes dudas de que un contenedor sea apto para comestibles, puedes contactarte con la autoridad sanitaria correspondiente a tu área.	When in doubt about whether a particular container is food grade, you can contact your local water authority for advice.
También devuelve el aire enfriado y deshumidificado a la sala de instalación, que luego se puede utilizar como una sala de almacenamiento en frío para comestibles.	It also returns the cooled and dehumidified air to the installation room that can then be used as a cool storage room for groceries.
El conjunto muestra edificaciones bajas y alargadas con ventanas trapezoidales, también depósitos subterráneos para comestibles y espacios abiertos cercados, todo en excelente estado de conservación.	The buildings are long and low with trapezoidal windows, and there are underground storerooms for food and enclosed open spaces, all in an excellent state of preservation.
Se le dará una mesada para comestibles y dinero para el lavado de ropa; el personal lo asistirá en la planificación de un menú y lo llevará a comprar comida.	You will be given a grocery allowance and money to do your laundry; staff will assist you in planning a menu and will take you shopping for food.
Puede programarlo en la recepción. Y para ti: - Un supermercado para comestibles. - A quién no le gustaría: relajarse de la cabeza a los pies en el centro de belleza y bienestar.	You can schedule it at the reception.And for you:- A supermarket for groceries.- Who would not want: relaxation from head to toe in the beauty and wellness center.
El gigante minorista en línea, que ha estado explorando su expansión de las tiendas virtuales a las reales de ladrillo y mortero, especialmente para comestibles, ha discutido recientemente la posibilidad de BJ's como un objetivo de adquisición.	The online retail giant, which has been exploring expansion into brick-and-mortar stores, especially for groceries, has recently discussed BJ's as an acquisition target, the report said.
Nosotros Polietilenotereftalato (PET) Termoplástico semicristalino, transparente, buen aislador con temperaturas de trabajo continuo entre 100 °C hasta 120 °C. Uso como fibras y filamentos, además en películas, piezas moldeadas y empaques para comestibles, por ej. botellas para bebidas.	Approach About us Polyethylene terephthalat (PET) Semi-crystalline thermoplastic polymer, transparent, good isolator for permanent use temperatures of 100°C to 120°C. Employed as fibres and filaments, furthermore in foils, moulded parts an food packages such as bottles.
Dado que el destino de los impresos realizados con las tintas elaboradas por nuestra Empresa es la fabricación de envases, especialmente para comestibles, los contenidos de pigmentos, resinas y solventes son estrictamente controlados para no perjudicar al producto que contienen.	As the final result of the prints made out of our inks is for packaging products, especially for the food industry, the contents of pigments, resins and solvents are strictly controlled to avoid the alteration of the product.