para calles

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Se trata de una solución ideal para calles urbanas, parques y jardines.	It is an ideal solution for urban streets, parks and gardens.
Las exposiciones fueron diseñadas para calles de la ciudad: la 18 exposiciones, 12 estaban abiertas.	The exhibits were designed for city streets: the 18 exhibitions, 12 were open.
Corto y maniobrable, es ideal para calles estrechas y frentes de playa para sesiones consecutivas.	Short and maneuverable, it is ideal for narrow streets and beach fronts for consecutive sessions.
Faroles con diseños modernos para calles peatonales o calles comerciales, así como parques y jardines.	Street lamps with modern designs for pedestrian streets or shopping streets, as well as parks and gardens.
Con 11,3 m de largo y 2,5 m de ancho, su maniobrabilidad es ideal incluso para calles estrechas.	At 11.3 m long and 2.5 m wide, its maneuverability is a match even for narrow streets.
Sistema moderno y contemporáneo de suspensión de cable. Soluciones catenarias hermosas y elegantes, perfectas para calles históricas, estrechas o frondosas, que ofrecen poderosas opciones de desempeño de haz asimétrico central.	Modern, contemporary wire-suspended system. Beautiful and elegant catenary solutions. Perfect for historic, narrow or leafy streets, offering powerful central-asymmetric beam performance choices.
Quisiera agradecer al alcalde de Blasio por proveer aumentos significativos en fondos para reparaciones de infraestructura en el Presupuesto ejecutivo de la ciudad, así como a nuestros colaboradores en el DOT, con quien seguiremos trabajando para implementar la visión del alcalde para calles más seguras.	I'd like to thank Mayor de Blasio for providing significant increases in funding for infrastructure repair in the city's executive budget, as well as our partners at DOT, with whom we will continue to work to implement the Mayor's vision for safer streets.
Para la floración prácticamente contínua, que resalta sobre el verde intenso del follaje, es utilizada a menudo ya sea en jardines privados que público y como arboleda para calles, en particular en las proximidades del mar, resistiendo bien a los aires salinos.	Thanks to its almost uninterrupted blossoming, which catches the eye between the intense green of the foliage, it is often utilized both in private and public gardens, and as road tree, in particular close to the sea-side, as it resists well to saline aerosols.
Elemento decorativo e indicativo para calles, plazas.	Decorative and indicative for streets, squares.
El personal del condado le explicara el procedimiento de nombramiento para calles.	County staff will explain the road naming procedure.
Las luminarias para calles con distribución luminosa asimétrica se utilizan para la iluminación uniforme de calles.	Pathway lighting luminaires with asymmetric light distribution provide uniform illumination on pathways.
El campo ha adquirido cuatro unidades híbridas Reelmaster 5010 H para calles, una Groundmaster 3500 para rough y dos Greensmaster 3250.	The field has acquired four hybrid units Reelmaster 5010 H for streets, a Groundmaster 3500 for rough and two Greensmaster 3250.
Es especialmente adecuado para campos deportivos, céspedes ornamentales muy frecuentados, para calles y para tees de campos de golf.	It is particularly suitable for sports fields, highly frequented ornamental lawns, for fairways and for golf course tees.
El suelo tratada puede ser reutilizado como material de relleno o material de construcción de alta calidad para calles y carreteras.	The thus decontaminated soil may then be used as filling or road construction material.
Es ideal para elegantes hombres y mujeres de todas las edades y es igualmente adecuado para calles o zonas rurales.	It is ideal for stylish men and women of all ages, and is equally suited to city streets or rural locations.
La gama de productos abarca diferentes guías visuales para calles, autopistas y aeródromos, por ejemplo balizas y retrorreflectores.	Our product range includes various kinds of marking equipment for roadways, motorways and airports, for example marker posts and retroreflectors.
La lámpara de iluminación pública para calles, canchas, parques o plazas es independiente de la red eléctrica pública, porque está funcionando con energía solar.	Streetlamp with sight on the solar panels The public streetlamp is independent of the electrical grid, because it works with solar energy.
Habitat no recibe fondos del gobierno, pero involucra al gobierno a través de regalos de tierra, casas para rehabilitación, e infraestructura para calles, servicios, y gastos administrativos.	Habitat doesn't get government funding, but involves government through gifts of land, houses for rehabilitation, and infrastructure for streets, utilities, and administrative expenses.
Además de AARP Texas, la coalición estatal para calles completas involucra a negocios, entusiastas del ciclismo, propulsores de campañas en contra de la obesidad y a favor de los adultos mayores.	In addition to AARP Texas, the state complete streets coalition involves businesses, bicycle enthusiasts, anti-obesity advocates and advocates for the aging.
Las luces solares fotovoltaicas led para calles, lámparas de parques solares, faros, faroles de jardín o luces solares fotovoltaicas para paradas de autobuses no requieren energía eléctrica.	Photovoltaic LED solar lights for street, solar park lamps, pole lights, garden lanterns or PV solar lighting for bus stops do not require electric power.