para cada

for each

Uno para cada hombre, mujer y niño en el país.	One for every man, woman and child in the country.
Contiene siete recipientes, uno para cada día de la semana.	Contains seven containers, one for each day of the week.
El número de repeticiones para cada pierna - 6-10 veces.	The number of repetitions for each leg - 6-10 times.
Un tipo de producto para cada ocasión, gusto y necesidad.	A type of product for every occasion, taste and need.
Las dos opciones para cada filtro son Permitir o Denegar.	The two options for each filter are Allow or Deny.
Usar Microsoft Outlook es una gran experiencia para cada persona.	Using Microsoft Outlook is a great experience for every person.
El lugar ideal para cada cliente: individuos, familias o grupos.	The ideal location for every customer: individuals, families or groups.
Recuerde, para cada material - un método especial de corte.	Remember, for each material - a special method of cutting.
Carlos define y trabaja con objetivos precisos para cada estudiante.	Carlos defines and works with precise objectives for each student.
Una gama de paquetes y ofertas especiales para cada ocasión.	A range of packages and special deals for every occasion.
Y esto es necesario para cada empresa registrada en KRS.	And this is required for each company registered in KRS.
Probar que la fracción es irreducible para cada número natural.	Prove that the fraction is irreducible for every natural number.
La respuesta a esta pregunta es distinta para cada viajero.	The answer to this question is different for every traveler.
Pero también varias tiendas para cada necesidad en las proximidades.	But also various shops for every need in the vicinity.
Encuentra el valor exacto para cada función trigonométrica (en radianes)	Find the exact value for each trigonometric function (in radians)
Dos ejemplos para cada caso y uno para la excepción.	Two examples for every case and one for the exception.
En Zaful, usted descubrirá ropa y accesorios para cada ocasión.	At Zaful, you'll discover clothing and accessories for each occasion.
El DA206 es ideal para cada aplicación y cada presupuesto.	The DA206 is ideal for every application and every budget.
Innovador Traducción y Localización Herramientas de Multilizer para cada proyecto.	Innovative Translation and Localization Tools from Multilizer for every project.
Cuenta el número de semillas que germinan para cada especie.	Count the number of seeds that germinate for each species.