para aquí

El billete para que vinieras para aquí, ¿quién te lo pagó?
And the ticket to come here, who paid for it?
Caminando para allí y para aquí por casi dos horas.
Walking up and down for two hours already.
De allí me trajeron para aquí, al albergue.
Then they brought me here, to the shelter.
Tuvieron una pelea, y luego él no aparece cuando vuelas para aquí.
You have a fight, and then he's not around when you fly in.
¿Quieres que te llame o vuelvo para aquí?
Do you want me to telephone you or drop back by?
Corazón, no puedo ver nada, puedes girar la linterna para aquí.
Sweets, I can't see anything if you're waving that light around.
Un buen comienzo para aquí, con una semana de sus promos.
Got off to a good start here with one of their weekend promos.
Pienso que deberías venir para aquí.
I think you ought to come over here.
Sabes, el autobús Cat para aquí 59 veces al día.
You know, the Cat bus stops here 59 times a day.
Imagino que no deberíamos haber traído el colchón para aquí.
Guess we shouldn't have brought the mattress over here.
¿Está seguro que este era el único ataque planeado para aquí?
Are you sure this was the only attack planned for here?
San Francisco a Omaha, pero no para aquí.
San Francisco to Omaha, but it don't stop here.
Oye, Finch, ¿quieres esto para aquí o para llevar?
Hey, Finch? You want this for here or to go?
El resto de nuestro pueblo viene para aquí abajo.
The rest of our people are coming down here.
Creo que viniste para aquí para encontrar al monstruo.
I believe that you came here to find the monster.
Si Michael hace algo fuera de lo normal, tráelo para aquí.
If Michael does anything out of the ordinary, bring him in.
Si nos mudamos para aquí, puedes jugar al tenis.
If we move here, you can play tennis.
¿Qué le hace pensar que el peligro viene para aquí?
What makes you think the danger's coming here?
Tenía el día libre, así que vine para aquí.
I had the day off, so I came over here.
¡Ella dijo que él vino para aquí con una mujer!
She said he came here with some woman!
Word of the Day
to faint