parálisis

paralysis

Debilidad con parálisis (igual en ambos lados del cuerpo)	Weakness with paralysis (equal on both sides of the body)
El niño Mohammed al-Hussein sufre de parálisis cerebral desde la infancia.	The child Mohammed al-Hussein suffers from cerebral palsy since childhood.
Fundación Esther Koplowitz para pacientes con parálisis cerebral, por Hans Abaton.	Fundación Esther Koplowitz for patients with cerebral palsy, by Hans Abaton.
CES puede llevar a la incontinencia e incluso parálisis permanente.	CES can lead to incontinence and even permanent paralysis.
Hoy, este método se usa para diagnosticar la parálisis cerebral.	Today, this method is used to diagnose cerebral palsy.
La razón de esta parálisis no es fácil encontrarla.	The reason for this paralysis is not easy to find.
Algunas características son específicas del tipo de parálisis periódica.	Some features are specific to the type of periodic paralysis.
Kate, tiene que romper la parálisis por su cuenta.	Kate, you have to break the paralysis on your own.
Algunas garrapatas pueden liberar una neurotoxina que causa parálisis.	Some ticks may release a neurotoxin that causes paralysis.
La PPCH es la forma más común de parálisis periódica.	HypoPP is the most common form of periodic paralysis.
Estos podrían incluir parálisis cerebral o discapacidad intelectual y del desarrollo.	These could include cerebral palsy or intellectual and developmental disabilities.
La parálisis cerebral afecta a miles de niños cada año.	Cerebral palsy affects thousands of children each year.
Es como si una parálisis mental hubiera tomado el control.	It is as if a mental paralysis has taken over.
La parálisis cerebral es causada por lesiones o anomalías del cerebro.	Cerebral palsy is caused by injuries or abnormalities of the brain.
Especialmente si se tiene un cliente con parálisis cerebral.	Especially if he has a client with cerebral palsy.
Participado 101 cuidadores de niños de 0-12 años, con parálisis cerebral.	Participated 101 caregivers of children 0-12 years with cerebral palsy.
Liliana nació en 1981, y fue diagnosticada de parálisis cerebral.	Liliana was born in 1981, and diagnosed early with cerebral palsy.
Para su parálisis, lo que significa podría estar en tu cabeza.	For your paralysis, which means it could be in your head.
El tiene serias discapacidades, como autismo o parálisis cerebral.	He has serious disabilities, like autism or cerebral palsy.
Diferentes tipos de parálisis pueden ser curados bajo esa triple influencia.	Various kinds of paralysis can be cured under such threefold influence.