paprikas

paprika

He tenido éxito con los otros vehículos estándares del jardín, tales como pepinos, paprikas, coliflor etc. pero los tomates se convirtieron en mi especialidad sobre los años.Comienzo mis semillas dentro aproximadamente 5-6 semanas antes de la fecha prevista pasada de la helada.	I have had success with the other standard garden vegetables, such as cucumbers, bell peppers, cauliflower etc. but tomatoes became my specialty over the years.I start my seeds indoors approximately 5-6 weeks before the last expected frost date.
La influencia de la vecina Hungría ha dejado como herencia las variaciones sobre el goulash y paprikas, estofados menos picantes que los originales, que junto con los špek-fileki (callos) hacen el estándar del menú de almuerzo tradicional.	The influence of the neighbouring Hungary left us variations on the theme of goulash and paprikash, although milder than the original. Together with špek-fileki (tripe with bacon), they make the standard line-up for traditional gablec (working class mid-morning meal).
Como aperitivo, unos pogácsa, crujientes y salados bollitos de harina con manteca, queso y especias, luego una páprikas de pescado (halpaprikás) con tres clases de pescados, cebolla y páprika, el ingrediente más famoso de la cocina húngara.	As appetizer, some pogácsa, crispy and salted buns of flour with shortening, cheese and spices, then a fish páprikas (halpaprikás) with three classes of fish, onion and páprika, the most famous ingredient in the Hungarian cuisine.
El ingrediente más popular de la cocina húngara es la paprika y los platos que se condimentan con ella se denominan paprikás.	The most popular ingredient in the Hungarian cuisine is the paprika and the plates that are seasoned with it, they are denominated paprikás.
Entre los platos más famosos están el Goulash y, estrechamente relacionado con éste, el Pörkölt; ambos son variaciones del estofado, la sopa de pescado y los Paprikás de pollo.	The most famous dishes include Goulash and the closely-related Pörkölt, both variations on stew, fish soup and Chicken Paprikás.