- Examples
Los antiguos egipcios se alimentaban de papiros crudos, hervidos o asados. | The ancient Egyptians fed on raw papyrus, boiled or roasted. |
Pero los papiros originales de José Smith no habían sido destruidos. | But Joseph Smith's original papyri had not been destroyed. |
José Smith comenzó la traducción en 1835 tras obtener unos papiros egipcios. | Joseph Smith began the translation in 1835 after obtaining some Egyptian papyri. |
¿Por qué el texto del Libro de Abraham no en los papiros? | Why is the Book of Abraham text not on the papyri? |
Hay fragmentos de once de los papiros originales propiedad de José Smith. | There are eleven fragments of the original papyrus owned by Joseph Smith. |
Esfinges, tumbas de faraones, papiros y frescos, cada objeto oculta un secreto. | Sphinxes, pharaohs' tombs, papyri, and frescos–every item keeps a secret. |
Este tipo de pintura se utiliza para pintar templos, relieves, papiros y tumbas. | This type of paint was used for painting temples, reliefs, papyrus and tombs. |
¡En estos papiros aparentemente insignificantes, Deissmann descubrió una clave para descubrir el NT! | In these seemingly insignificant papyri, Deissmann discovered a key to uncover the NT! |
Primero: dos fragmentos clave de los papiros formaban una sola pieza. | First, two key papyri fragments belonged together to form one piece. |
Manuales de magia en papiros: de la seducción a la inmortalidad. | Manuals magic papyri: the seduction of immortality. |
Él [tiene] fotos fantásticos de los papiros. | He's [got] great pictures of the papyri. |
Los Evangelios han sido escritos a mano, con tinta sobre papiros y pergaminos. | The Gospels were written by hand in ink on papyrus or parchment. |
Así, del mismo modo, con los papiros de Abraham. | So, likewise, with the Abrahamic papyri. |
Pero el redescubrimiento de los papiros ha cambiado este cuadro para los atentos mormones. | But the rediscovery of the papyri has changed this picture for thoughtful Mormons. |
Los antiguos papiros hablan de una profecía. | Old scriptures speak of a prophecy. |
Traeré tus papiros. Gabrielle abre más los ojos y alza una ceja. | I'll get your quills. Gabrielle lifts her eyes and one eyebrow. |
Y se apoyó en piedras, maderas, cerámicos, cueros y papiros y después papeles. | He leaned against stones, wood, ceramic, leather and papyrus and then papers. |
También es claro que la tinta que falta se correlaciona con grietas en los papiros. | It is also clear that the missing ink correlates with cracks in the papyri. |
El papiros originales que contienen Facsímil Facsímil 2 y 3 no se encuentra entre ellos. | The original papyri containing Facsimile 2 and Facsimile 3 is not among them. |
Por ejemplo, los antiguos papiros egipcios contienen solamente datos fragmentarios de escaso valor histórico. | For example, the ancient Egyptian papyri contain very fragmentary information of low historical value. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
