paperas

Eso fue hace dos meses, cuando tuviste las paperas.	That was two months ago, when you had the mumps.
Las personas que han tenido paperas son inmunes de por vida.	People who have had the mumps are immune for life.
Averiguar si usted tiene una infección activa por sarampión o paperas.	Find out whether you have an active infection of measles or mumps.
Pero sé que Henrik tuvo paperas cuando estaba en el ejército.	But I know Henrik had mumps when he was in the army.
Vivir con paperas implica vivir con síntomas leves durante dos semanas.	Living with mumps involves living with mild symptoms for two weeks.
Esta previene las paperas en el 80 al 90 % de las personas.	It prevents the mumps in 80 to 90% of people.
Algunas personas que contraen paperas no presentan síntomas.	Some people who get mumps do not have symptoms.
Tú sabes, tal vez un resabio de paperas.	You know, maybe a hangover from the mumps.
La Princesa está en cama con paperas.	The Princess is in bed with the mumps.
¿Por qué necesito una prueba de sarampión o paperas?	Why do I need a measles or mumps test?
He oído que Vasilia ha cogido las paperas.	I hear that your Vasilia has caught the mumps.
Quienes han tenido paperas, adquieren inmunidad de por vida.	People who have had the mumps are immune for life.
La vacuna MMR protege contra el sarampión, paperas y rubéola.	The MMR vaccine protects against the measles, mumps, and rubella (MMR).
Infección viral (por ejemplo, mononucleosis infecciosa, paperas, sarampión)	Viral infection (for example, infectious mononucleosis, mumps, measles)
Colocarse la vacuna es la mejor estrategia para prevenir las paperas.	Getting vaccinated is the best way to prevent mumps.
Por allí atrás, pero el sacerdote está en casa, con paperas.	Back there, but the padre's home with the mumps.
La mayoría de las personas con paperas se recuperan completamente en unas pocas semanas.	Most people with mumps recover completely in a few weeks.
Si sospecha que su hijo puede tener paperas, llame al pediatra.	Call the doctor if you suspect that your child has mumps.
Trabajé con varicela, paperas, gripe porcina y comediantes.	I've worked with chicken pox, mumps, swine flu, and comedians.
Me preocupaba que las paperas en un hombre mayor traería infertilidad.	I was worried that the mumps in an older man would bring infertility.