paper shredder

la trituradora de papel

Is that a paper shredder?	¿Eso es una trituradora?
I'm gonna put my face in the paper shredder.	Voy a poner mi cara en la trituradora de papel.
I even laughed today when the paper shredder jammed.	Incluso me reí hoy cuando la trituradora de papel se atascó.
It looks like a paper shredder, or something.	Parecen una trituradora de papel o algo por el estilo.
I found this in a jammed paper shredder.	Encontré esto en una trituradora de papel.
And the paper shredder has been emptied.	Y la trituradora de papel está vacía.
I'm buying you a paper shredder.	Te voy a comprar una trituradora de papel.
It's in the paper shredder.	Está en la trituradora de papel.
I picked up that paper shredder we didn't get a chance to buy the other day.	Recogí ese triturador de papeles que no pudimos comprar el otro día.
Typically, a sturdy pair of scissors (or a very sturdy paper shredder) will do the job nicely.	Normalmente, un par de fuertes tijeras o una fuerte cortadora de papel hará un buen trabajo.
I'm sure a lot of people would view my spending habits as equivalent to feeding my money into a paper shredder.	Estoy seguro que muchas personas verían mis hábitos de gastos equivalentes a alimentar el dinero a una destructora de hojas.
After letters had been answered, they were put through our paper shredder so no trace was ever left for pryers.	Una vez que se contestaron las cartas, se colocaron en nuestra trituradora de papel para que no quedara ningún rastro para los miradas indiscretas.
The smell of the copy room in the morning, the sound of a paper shredder, the free staplers I love it all.	El olor de la fotocopiadora a la mañana, el sonido de la trituradora de papel, las grapas gratis, me encanta todo.
That's all fine and good but if you did that I'd be forced to put your hand in a paper shredder while I smoke a cigarette.	Está bien, pero si hicieras eso, me vería obligada a poner tu mano en una trituradora de papel, mientras fumo un cigarrillo.
The cooperative also has as its patrimony a unit for plastic processing, office equipment (2 computers, 1 printer and a file cabinet with documents) and a paper shredder.	Aún así, como patrimonio de la cooperativa, hay una unidad de procesamiento de plástico, equipos de oficina (2 computadoras, 1 impresora y un armario con documentos) y una trituradora de papel.
Once upon a time, it was possible to prevent personal data from getting into the hands of the wrong person by using a paper shredder and a bit of common sense.	Érase una vez en la que se podía evitar que la información personal cayera en las manos equivocadas usando una trituradora de papeles y un poco de sentido común.
You should put that document in the paper shredder.	Debes meter ese documento en la trituradora de papel.
Before throwing these documents in the wastepaper bin, put them through the paper shredder.	Antes de tirar estos documentos en el cesto de papeles, mételos en la trituradora de papel.
Take this Mini Desktop Manual Paper Shredder Hand Cutting for Paper!	Tome este manual Mini mesa trituradora de papel a mano para el corte de papel!
If you're passionate about IT and electronics, like being up to date on technology and don't miss even the slightest details, buy Paper Shredder without Basket Omega ONP604H 6 Sheets at an unbeatable price.	Si eres un apasionado de la informática y la electrónica, te gusta estar a la última en tecnología y no perderte detalle, compra Trituradora de Papel sin Cesta Omega ONP604H 6 Hojas al mejor precio.