papeleos

papeleo

Popularity

2,500+ learners.

Para otros, significa interminables papeleos o normas y regulaciones.	To others, it may mean endless paperwork or rules and regulations.
Tengo que hacer unos papeleos, pero, eh, sí.	I have to do some paperwork, but, uh, yeah.
No tenemos tiempo para andarnos con papeleos.	We don't have time to go through the red tape.
No he tenido tiempo de hacer los papeleos.	I've had no time to make the arrangements.
No deben crear capas de burocracia y papeleos adicionales.	They should not be about creating additional layers of bureaucracy and red tape.
Montaron cortes especiales en el sótano para los papeleos.	Special courts were set up in the basement for booking the arrested.
En algunos casos puedes tener que hacer papeleos o trámites.	In some cases there may be paperwork or procedures you need to complete.
Estoy esperando a que terminen de hacer sus papeleos.	I through waiting for you to get your paperwork in order.
No, no hay tiempo de acordar papeleos.	No, there isn't time for you to deal with the red tape
Tuvimos una breve conversación telefónica, me dijo que ganó $2.000 por hacer papeleos.	We had a brief phone conversation, Told me he got $2,000 to do some paperwork.
Todos hemos tenido experiencias con papeleos burocráticos, agencias gubernamentales despersonalizadas o empresas comerciales negligentes.	We have all had experiences with bureaucratic red tape, impersonal government agencies or careless commercial enterprises.
Tenía papeleos que hacer.	I had some paperwork to do anyway.
Todos hemos tenido experiencias con papeleos burocráticos, organismos oficiales despersonalizados o empresas negligentes.	We have all had experiences with bureaucratic red tape, impersonal government agencies or careless commercial enterprises.
Una vez hecho los papeleos tomaremos un transfer privado que nos llevará a El Bolsón.	Having done the paperwork will take a private transfer that will take us to El Bolson.
Sin papeleos, sin nada.	No paperwork, no nothing.
Estoy haciendo papeleos, luego haré pan con una chica que me hace sonreír.	I am doing paperwork, then I'm gonna go make some bread with a girl that makes me smile.
Este servicio lo podrás solicitar de forma automática en 3 pasos y sin papeleos!	You will be able to request this service automatically in 3 steps and without paperwork!
Tenemos que hacer unos papeleos.	I got some paperwork.
Informatización y automatización de papeleos a pie de máquina: causas de paro, controles de calidad, gestión de incidencias.	Computerization and automation of paperwork at the machine: causes of unemployment, quality control, incident management.
Gracias a tu compañero tengo papeleos que me van a tener aquí hasta después de la hora de cenar.	Thanks to your partner, I got, uh, paperwork that's gonna keep me here past dinner.