papel principal

leading role

El papel principal de los bonos es reducir tu riesgo.	The role of bonds is chiefly to reduce your risk.
Creo que estarías bien en el papel principal, de hecho.	I think you'd be good for the lead, actually.
Hay que tener a una estrella en el papel principal.	You have to have a star in the lead.
Has conseguido el papel principal en una gran película.	You landed the lead in a huge movie.
El papel principal de anuncios clasificados es el botín.	The main classified ads paper is the Loot.
Quiero ser Alicia y siempre consigo el papel principal.	I want to be Alice, and I always get the lead.
Tengo el papel principal en una gran película que saldrá pronto.	I'm the lead in a major motion picture coming out soon.
Me ofrecen el papel principal en la película anglosajona Secret Places.	I am offered the lead in the British movie Secret Places.
El papel principal del concepto de iluminación lo juega la luz natural.	The lead in the lighting concept is played by natural light.
De todos modos, me ofrece el papel principal.	Anyway, he offers me the lead.
¿Alguna vez hizo el papel principal, Guy?	Did you ever get to play that leading part, Guy?
Este es el papel principal del gobierno en la sociedad.	This is the main role of government in society.
El FIDA tiene un papel principal que desempeñar en la región.	IFAD has a leading role to play in the region.
Corning desempeña un papel principal en la transformación del 5G.	Corning plays a leading role in the 5G transformation.
Los estímulos visuales desempeñan un papel principal en sexualidad humana.	Visual stimuli play a major role in human sexuality.
Carlo Terracciano tuvo en esa amistad eurasiática el papel principal.	Carlo Terracciano played in this Eurasian friendship the leading role.
El papel principal en esta película le dio reconocimiento al actor.	The main role in this film gave the actor recognition.
Liros tomó el papel principal temprano para enfrentar los desafíos.	Liros took the lead role early to meet the challenges.
En esta línea, el origen desempeña el papel principal.	In this line, the origin plays the main role.
El papel principal será interpretado por Lee Kholafai.	The main role will be played by Lee Kholafai.