pantera negra

No hay ninguna entrada con la etiqueta Pantera Negra.	No posts with label Pantera.
Pero eres un Pantera Negra, ¿verdad?	But you are a Panther, right?
La policía lo odiaba por su militancia en el Partido Pantera Negra y por sus denuncias de brutalidad.	The PPD hated Mumia because of his Panther history and his exposures of police brutality.
Encima del televisor colgaban algunas fotos enmarcadas, de Huey Newton con uniforme de Pantera Negra, y otras más pequeñas, instantáneas.	There were pictures in frames atop the TV, of Huey Newton in Panther gear, and other, smaller, snapshots.
Durante una gira nacional, a Geronimo lo persiguieron la policía y la campaña de desinformación de COINTELPRO, con la meta de fomentar desconfianza hacia él en el contexto de una importante lucha interna del Partido Pantera Negra.	On a nationwide tour, Geronimo was hounded by police surveillance and COINTELPRO disinformation designed to foment distrust against him--as a major line struggle was underway within the Panther party itself.
Durante una gira nacional, a Geronimo lo siguieron la policía y una campaña de desinformación de COINTELPRO, con la meta de fomentar desconfianza hacia él en el contexto de una importante lucha interna del Partido Pantera Negra.	On a nationwide tour, Geronimo was hounded by police surveillance and COINTELPRO disinformation designed to foment distrust against him--as a major line struggle was underway within the Panther party itself.
Al día siguiente, Stokely viajó a Lowndes para organizar la Organización de Libertad del Condado Lowndes, la cual adoptó la pantera negra como logotipo.	The next day Stokely went to Lowndes County to form the Lowndes County Freedom Organization.
Es lo que hizo con Gerónimo Pratt y el Partido Pantera Negra.	That's what they did to Geronimo Pratt.
Representa al Partido Pantera Negra y la voz de los que no tienen voz.	Mumia represents the voice of the voiceless.
Llegamos a ser una extensión del Partido Pantera Negra. Propagamos su programa en la cárcel del condado vía ciertos medios de comunicación.	We carried its program into the Parrish Prison through certain means of communication.
Uno de los principales blancos del DC/FBI (y del programa de contrainteligencia COINTELPRO, que estaba en su apogeo) fue el Partido Pantera Negra.	This was at the height of the FBI's COINTELPRO (Counter Intelligence Program).
Está bien entrado, aprendió del Partido Pantera Negra, estaba analizando todo acerca de Mao y las revoluciones pasadas, y cómo el comunismo puede avanzar aún más lejos esta vez.	He's into it, he learned from the BPP, he was digging into all about Mao and past revolutions, and how communism can go even higher this time.
Odio que me vaya a perder esto, porque cuando pienso en esto, me recuerda el comienzo del Partido Pantera Negra: el entusiasmo y la determinación de ser parte importante de un gran movimiento para cambiar las cosas en este país.	The enthusiasm and determination of being a significant part of a great movement to change things in this country.
Pero lo interesante aquí es que Leo señaló lo siguiente al respecto: El señor que había estado en el Partido Pantera Negra dijo que voy a estar allí con ustedes, no les voy a dejar solos, necesitamos una revolución y ustedes tienen que hacerla.	But the interesting thing here is Leo made this point about this: The guy who was in the BPP said I'm gonna be there with you, I'm not gonna leave you alone, we need a revolution, and you've gotta do that.