pantógrafo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Slow Charging: mediante una conexión plug-in Combo2, o un pantógrafo.	Slow Charging: via a Combo2 plug-in connection or a pantograph.
El uso complementario de un pantógrafo hace posible administrar el fundente.	The complementary use of a pantograph makes it possible to manage the fluxing.
Está diseñado para admitir el movimiento vertical del arco del pantógrafo.	They are designed to allow vertical movement of the pantograph head.
El pantógrafo intermedio podrá colocarse en cualquier posición.	The intermediate pantograph may be arranged at any position
También lo es la altura del gálibo del pantógrafo.	So is the height of the pantograph gauge.
El RWASET es un conjunto de conexión para brazos de limpiaparabrisas paralelos (pantógrafo)	The RWASET is a connection set for parallel wiper arms (pantograph) 31,50€
Aislamiento del pantógrafo respecto al vehículo (nivel material rodante)	Insulation of pantograph from the vehicle (RST level)
Fuerza vertical aplicada por el pantógrafo a la línea aérea de contacto.	Vertical force applied by the pantograph to the OCL
El pantógrafo intermedio se puede colocar en cualquier posición dentro de este vano.	The intermediate pantograph may be arranged at any position within this span.
Nuevos sistemas de ajuste de pantógrafo para máxima fluidez y precisión.	New mechanisms with a pantograph movement for the maximum fluidity and precision.
Zona de trabajo de la altura del pantógrafo (4.2.8.2.9.1)	Working range in height of pantograph (4.2.8.2.9.1)
Cuenta con un pantógrafo para la captación de corriente.	It has one pantograph for current collection.
Ancho del gálibo mecánico cinemáticodel pantógrafo en el punto de verificación más alto	Width of mechanical kinematic pantograph gauge at upper verification point
Iniciales grabadas con pantógrafo reemplazaron las iniciales metálicas sobre los encendedores.	Pantograph Engraving Pantograph engraved initials replaced metallic initials on the lighters.
Velocidad máxima de la línea con un pantógrafo en funcionamiento (en su caso)	Maximum line speed with one operating pantograph (if applicable)
Sin embargo, a pesar de que hecho en casa, pero aún opción costosa pantógrafo 3D.	Nevertheless, even though it homemade, but still expensive option 3D pantograph.
Potencia instantánea del tren en el pantógrafo (P)	Instantaneous train power P at the pantograph
Inspección y reposición o recambio del fieltro faltante o desgastado del pantógrafo.	Inspect and replace missing or worn felt on pantograph.
Zona de trabajo de la altura del pantógrafo (nivel componente de interoperabilidad)	Working range in height of pantograph (IC level)
Aislamiento del pantógrafo respecto del vehículo	Insulation of pantograph from the vehicle