panpipes

At first, all the dances were accompanied by drums and panpipes.
En sus inicios todas las danzas se interpretaban solo con tambores y quenas.
The dancers, blowing zampoña panpipes and clad in spectacular costumes and outlandish masks, make their offerings to the earth goddess Pachamama.
Los danzantes hacen sus ofrendas a la tierra (Pachamama) tocando zampoñas, vestidos con disfraces muy vistosos y casi siempre enmascarados.
Español Machu Picchu, the Incas, the llamas, the Andean folk music, and the panpipes are not reflecting a mistaken image of Peru.
Los principales símbolos que representan Perú son Machu Picchu, los incas, las llamas, la música popular andina y las flautas de Pan.
Given that almost every community member can successfully produce a tuneful sound, panpipes generate a sense of community spirit and unsurprisingly take center stage during Peruvian festivals.
Generadoras de un sentido de espíritu comunitario, dado que casi todos los miembros de la comunidad pueden producir un sonido melodioso, las zampoñas suelen ser el centro de atención durante los festivales peruanos.
Fairly self-explanatory in terms of technique, panpipes, in addition to their cultural value, are arguably equally popular among Peruvians for the relatively simple motion needed to create the blowing sounds.
Bastante simples en términos de técnica, las zampoñas, además de su valor cultural, son sin duda igualmente populares entre los peruanos por el movimiento de soplado relativamente simple necesario para crear los sonidos.
Shows an interesting collection of instruments musical that date back from the time pre-Hispanic until our days, with more than 2,000 representative pieces of all regions of the country, including panpipes, quenas, charangos, drums.
Muestra una interesante colección de instrumentos musicales que datan desde la época prehispánica hasta nuestros días, con más de 2,000 piezas representativas de todas las regiones del país, incluyendo zampoñas, quenas, charangos, tambores.
Manuel Miranda is a multi–instrumentalist musician specializing in wind instruments, and performer of the flute, piccolo, soprano, alto and tenor saxophone, Armenian duduk, panpipes, Andean sicus and percussion.
Manuel Miranda es un músico multi - instrumentista, especializado en vientos, ejecutante de flauta, píccolo, flautas dulces, saxo soprano, alto, tenor, duduk armenio, quenas, zampoñas, sicus y otros aerófonos andinos y percusión.
Arrangements of songs based on the unusual instrumental cast panpipes, five-stringed banjo, twelve-string guitar and bass, which added three solo hlasy.Jedním equivalent of seeing the signs of being a pan flute.
Arreglos de canciones basadas en las zampoñas elenco instrumentales inusuales, banjo, guitarra de doce cuerdas y bajo, lo que sumado tres hlasy.Jedním solitario equivalente de ver los signos de ser una flauta de pan de cinco cuerdas.
Through the use of ancestral instruments such as ocarinas, nazca, paracas, panpipes, flutes, charango and drums, participants will be taken on a journey, learning about the animals of power and the sacred elements of life.
Mediante el uso de instrumentos ancestrales como ocarinas, nazca, paracas, flautas, flautas, charango y tambores, los participantes serán llevados a un viaje, aprendiendo sobre los animales de poder y los elementos sagrados de la vida.
The Rhodope mountains are one of the oldest mountains in Bulgaria - the land where panpipes, Orpheus and the Orphic Cult originated, a region rich in gems and ores, mild oval forms and rounded wooded peaks, picturesque villages and hospitable people.
Las montañas Rhodope son una de las montañas más antiguas de Bulgaria, la tierra donde se originaron las zampoñas, Orfeo y el Culto órfico, una región rica en gemas y minerales, formas ovales suaves y picos arbolados redondeados, pueblos pintorescos y gente hospitalaria.
The musician is playing a folk song on the panpipes.
El músico está tocando una canción folclórica en la zampoña.
Panpipes or zampoñas, terracotta trumpets and pututos were some of the most important musical instruments in ancient Peru.
Antaras o zampoñas, trompetas de terracota, pututos, constituyeron parte de los instrumentos musicales más importantes del antiguo Perú.
The group plays Peruvian panpipes, quena, charango, electric guitar, cajón Peruano, bass guitar, timbales, keyboard and vocals.
El grupo toca zampoña, quena, charango, guitarra eléctrica, cajón Peruano, guitarra baja, timbales, teclado y and vocales.
In the air, however, it is an echo that fails when it is extinguished again in January and a powerful sound of panpipes, flutes, tarcas, trombones and bass drums rises skyward Puno.
En el aire, sin embargo, queda un eco que no termina de extinguirse cuando ya es otra vez Enero y un poderoso rumor de zampoñas, quenas, tarcas, trombones y bombos se alza hacia el cielo de puno.
My Peruvian friend plays the panpipes with great skill.
Mi amigo peruano toca la zampoña con maestría.
Other Dictionaries
Explore the meaning of panpipes in our family of products.
Word of the Day
relief