panel

Villa Pañil - Lodge, fly fishing, Un lugar alejado de los ruidos para conectarse con la naturaleza.	Villa Pañil - Lodge, fly fishing, A place away from the noise to connect with nature.
Para llegar a a Villa Pañil se debe tomar la Avenida Exequiel Bustillo hasta el km.18, donde se debe tomar a la izquierda en dirección a Colonia Suiza.	The way to Villa Pañil is along the Avenida Exequiel Bustillo up to the Km 18; then on the left hand there must be taken the direction to Colonia Suiza for two Km.
Villa Pañil es un lugar ideal para olvidarse del ruido y la velocidad de la ciudad y disfrutar de lujos simples como contemplar atardeceres teñidos de tonalidades rojas; disfrutar de un buen vino bajo la luz de las estrellas o navegar por las tranquilas aguas del lago Moreno.	Villa Pañil is an ideal place to forget about the fuss and speed of the city and enjoy invaluable luxuries such as contemplating the red-tonality sunsets; enjoying a good wine under the light of the stars or navigating the quiet waters of the Moreno Lake.
Villa Pañil está situado en la margen norte del Lago Moreno este, a 20 km del centro de la ciudad de San Carlos de Bariloche y a 6 km. de Colonia Suiza y de la base del Cerro López en el área del Circuito Chico.	Villa Pañil is placed at the north coast of the East Moreno Lake, at 20 Km from the city of San Carlos de Bariloche and at 6 Km from Colonia Suiza and the base of the Cerro López in the area of Circuito Chico.