panera

Sí, están en el mostrador junto a la panera.	Yeah, they're on the counter by the breadbox.
¿Quien tenía el pollo frito en la panera?	Who had the fried chicken in the bread bucket?
¿Tiene una panera sobre la mesada?	Do you have a bread basket on the counter?
¡Por fin una panera que no ocupa espacio adicional en la cocina!	A bread bin that doesn't take up extra space in your kitchen!
Tejido de poliéster resistente hacen de esta panera una larga gira Companion.	Durable polyester fabric make this pannier a long lasting touring companion.
De ninguna panera podría resarcir tu amabilidad de las últimas semanas.	It was no way to repay your kindness for the last few weeks.
Hoy estoy especialmente contenta por la ganga que me llevo, la panera de Retrolykke.	Today, I'm especially happy about my bargain, the breadbox from Retrolykke.
Entonces, más pequeño que una panera.	So it's smaller than a breadbox.
La temporada 2018/19 da comienzo para la Fundación Excelentia de la mejor panera posible.	The 2018/19 season begins for the Excelentia Foundation in the best possible fashion.
Más ¡Por fin una panera que no ocupa espacio adicional en la cocina!	A bread bin that doesn't take up extra space in your kitchen!
¡Dámelos! ¡Metidas detrás de la panera!	Give me them! Stuffed behind the bread bin!
Si usted necesita buscar un número, las guías de teléfonos están en la panera.	If you don't know the number, the telephone books are in the bread bin.
Compré una panera.	I bought a bread basket.
Esta especial y moderna colección se compone por nuestro característico bolso panera, bolso maternal y cambiador.	This special and modern collection consists of our characteristic side bag, maternity bag and changer.
Como complemento indispensable para portar todo lo necesario nada mejor que nuestro bolso panera.	There is nothing better than our side bag as an essential accessory to carry everything you need.
En Madrid se cobra un servicio de mesa de 2.5 € de promedio por la panera o un aperitivo.	Madrid service charge table 2.5 € average for the bread basket or snack.
con una panera. No sé.	Oh, I don't know.
Sobre la enmienda 17 ha hablado ya de panera pertinente mi colega, el Sr. Cashman.	Mr Cashman has already said all that needs to be said about Amendment No 17.
En Lerones existía una panera de grandes dimensiones donde se guardaba el trigo por medio de un fiador.	In Lerones there was a bread oven of big dimensions where the wheat was kept with the aid of a guarantor.
Los vasos, la panera, el marcador de sitio, el centro de mesa: todo tiene que ser perfecto.	And also the glasses, the bread basket, the place card, the centrepiece: everything must be perfect!