panellets

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Se utiliza para todo tipo de elaboraciones pasteleras, indicado principalmente para la elaboración de panellets.	Used for all kinds of pastry elaborations, mainly aimed at the elaboration of panellets. Advantage.
Los más populares son: los buñuelos de viento, huesos de santo y panellets.	The most popular are: buñuelos de viento (nun´s puffs), huesos de santo (saint's bones) and panellets.
Para aquellos que ceder a su gusto por lo dulce con facilidad, panellets son también en el menú.	For those who give in to their sweet tooth easily, Panellets are also on the menu.
Se debe colocar un papel de aluminio sobre la bandeja para situar encima de ellos los panellets, de manera que estos no estén en contacto con la bandeja.	An aluminum foil should be placed on tray to place them on it, so that they do not get in contact with the tray.
Así pues, estos manjares se convirtieron en la base de la fiesta de la Castanyada: Las pastelerías preparan deliciosos panellets de diferentes sabores y por las calles puedes encontrarte decenas de paraditas de Castañeras, donde puedes comprarte castañas y boniatos recién hechos.	It was in this way that these delicacies became the basis of the Chestnut festival. The bakeries prepared delicious panellets of different flavours and in the streets you will still find dozens of Castanyeras vending freshly cooked chestnuts and sweet potatoes.
Si bien gran parte del día los madrileños se dedican a recordar, es muy común ver larguísimas colas en las puertas de las confiterías, ya que es un hábito adquirir los postres típicos del día de Todos los Santos como buñuelos, huesos de santos y panellets.	While most of the locals are engaged day to remember, it is very common to see long queues at the doors of the cafes, as it is a habit acquire desserts the day of All Saints as donuts, bones of saints and panellet.
Elige una pastelería tradicional y sucumbe a Torrones, Tortell de Reis, Mascotas de Monja, Panellets o Xuixo.	Choose a traditional pastry and succumb to Torrons, Tortell de Reis, Pets de Monja, Panellets or Xuixo.
Estos dulces junto a otros denominados Panellets pueden comprarse en la mayoría de pastelerías y hornos de las Islas, durante esta época del año.	These along with other so-called Panellets sweets can be purchased in most bakeries of the Island during this time of the year.
¿Qué son los panellets?	What are panellets?
En este caso son representativos los huesos de santo, los buñuelos de viento, los panellets y, como no, las castañas asadas.	Here they are representative of holy bones, the fritters, panellets and, as, roasted chestnuts.
Estos panellets los ofreceremos en nuestro restaurante, el Roca Moo, desde el 29 de octubre al 2 de noviembre.	These panellets will be offered during the breakfast in our restaurant, Roca Moo, from 29 October to 2 November.
La noche del 31 de octubre, es habitual comprar castañas en puestos regentados por castanyeres y consumirlas en familia, junto con los panellets (mazapanes) y una botella de moscatel.	On the night of October the 31st, it is common to buy chestnuts in stalls run by castanyeres and eat them together with the whole family, along with panellets (marzipans) and a bottle of muscatel for the adults.
Los panellets son un postre catalán de almendras, patatas y piñones que podemos comprar en esa región unos días antes del Día de Todos los Santos.	Panellets is a catalán dessert of almonds, potato and pine nuts that we can buy in this region a few days before All Saints 'Day.
Los panellets son un dulce catalán de almendras, patata y piñones que se vende en esta región unos días antes del Día de Todos los Santos.	Panellets is a catalán dessert of almonds, potato and pine nuts that we can buy in this region a few days before All Saints 'Day.
Los Panellets son pasteles pequeños, redondos y dulces cuyo ingrediente principal es el azúcar, y hay muchas variantes.	Panellets are small round and very sweet cakes whose main ingredient is sugar, and there are many variations of it.
Los Panellets son pasteles pequeños, redondos y muy dulces cuyo ingrediente principal es el azúcar, y hay muchas variantes.	Panellets are small round and very sweet cakes whose main ingredient is sugar, and there are many variations of it.