pane

Popularity

500+ learners.

The add2() method adds the child widget to the right or bottom half of the paned window.	El método add2() añade un control hijo child a la derecha o abajo del panel.
The lightly decorated bedroom is adorned with a beautiful French-inspired wardrobe with paned mirror glass.	El luminoso dormitorio está decorado con un bonito vestuario en vidrio de inspiración francesa y espejo.
The add1() method adds the child widget to the left or top half of the paned window.	El método add1() añade el control hijo child a la izquierda o arriba del control de panel.
If you don't want the children to expand or resize with the paned widget use panedPack1 and panedPack2 instead.	Si no quieres que algún hijo no se expanda o reduzca con el widget panelable debes usar panedPack1 y panedPack2.
The rooms feature double paned windows, offering guests the ultimate in comfort and quiet for a restful night.	Las habitaciones cuentan con ventanas de doble cristal, ofreciendo a los clientes lo último en confort y tranquilidad para una noche de descanso.
In the following example we've created a vertical paned window with an aspect frame in the top half.	En el ejemplo siguiente hemos creado un panel vertical de ratio fijo con un marco de ratio fijo en la mitad superior.
The first adds to the top (right), the second to the bottom (left) half of the paned window.	El primero se situa en la parte superior (derecha), el segundo lo hace en la parte inferior (izquierda) de la ventana panelable.
Very high quality materials such as granite, mahogany, double paned window and sliding doors, so the home looks expensive for a great value price.	Materiales de alta calidad tales como granito, caoba, doble acristalamiento ventanas y puertas correderas, así el hogar parece caro para un gran precio.
Through some glass paned French doors from this space is the library and music room section of the living room.	A través de unas puertas con vidrieras se accede desde este espacio a la sección de biblioteca y música del cuarto de estar.
The Bulthaup brand kitchen is fully equipped and complete with Gaggenau appliances, tepanyaki griddle, induction, double paned refrigerator and osmotized water outlet.	La cocina de la marca Bulthaup está totalmente equipada y completada con electrodomésticos Gaggenau, plancha tepanyaki, inducción, doble frigorífico paneleado y salida de agua osmotizada.
Retain heat by installing storm or thermal windows and doors, double paned glass, or economical plastic sheeting over doors and windows.	Puede retener el calor instalando contraventanas o ventanas y puertas térmicas, ventanas con doble vidrio o láminas de plástico económicas sobre las puertas y las ventanas.
The buses and heavy traffic on Haymarket street was right outside but all the windows are double paned and glazed and no sound penetrated at all.	Los autobuses y tráfico en la calle de Haymarket era justo fuera pero todas las ventanas tienen doble cristal y vidrio y sin sonido penetró en absoluto.
The paned window widgets are useful when you want to divide an area into two parts, with the relative size of the two parts controlled by the user.	El widged de ventana panelable (paned window) resulta muy útil cuando quieres dividir un área en dos partes, y que el usuario pueda determinar el tamaño relativo de ambas.
You can stay in a beautifully renovated glass paned hayrack, in a magical wooden tree-house or a luxurious suite in the old barn where modern comfort meets traditional architecture.	Puedes quedarte en un pajar acristalamiento de vidrio hermosamente renovado, en una casita de madera mágico o una suite de lujo en el antiguo granero donde confort moderno con la arquitectura tradicional.
As if great achievements there in the report was indicated that all windows were already paned and there are double frames indeed; students have got sheets though there were no pillows.	Como si se indican allí grandes logros en el informe de que todas las ventanas ya estaban insonorizadas y hay marcos de doble efecto; los estudiantes tienen hojas, aunque no había almohadas.
The combined temperature control system with air conditioning and heat maintains the ideal temperature throughout the property, WIFI, satellite TV, double paned windows and electric window blinds create an inviting oasis.	Toda la vivienda dispone de aire acondicionado combinado con bomba de calor, WIFI, TV por satélite, ventanas con doble cristal y persianas eléctricas.
The facades of these buildings present high adobe walls, sometimes with finishes (moldings) and single or double paned doors that in three cases are located on corners, leading to a hallway that connects to an interior patio.	Las fachadas de estas construcciones presentan altos muros de adobe, algunas veces con terminaciones (molduras) y puertas de pino oregón de una o dos hojas, que en tres casos se ubican en esquinas, dando paso a un zaguán que conecta con un patio interior.
Industrial fluorescent lights hang from corrugated ceilings with paned skylights.	Las lámparas industriales fluorescentes cuelgan de techos corrugados con tragaluces de vidrio.
After creating the paned window widget, you need to add child widgets to its two halves.	Tras crear la ventana panelable, necesitas añadir widgets hijos a las dos mitades.
After creating the paned window widget, you need to add child widgets to its two halves.	Después de crear el control de panel, hay que añadir hijos a sus dos mitades.