panday

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Señora Oma Panday, República de Trinidad y Tobago 20.	Mrs. Oma Panday, Republic of Trinidad y Tobago 20.
Panday mismo pareció abstenerse de lanzar sus diatribas contra los medios al acercarse las elecciones.	Panday himself seemed to refrain from his anti-media diatribes as the election approached.
Véase Corte I.D.H., Caso Gangaram Panday, Sentencia de 21 de enero de 1994, párrafo 47.	See, Gangaram Panday Case, Judgment of January 21, 1994, paragraph 47.
C No. 35, párrafo 43, que cita el Caso Gangaram Panday, sentencia del 21 de enero de 1994, Ser.	C No. 35, para. 43, citing Gangaram Panday Case, Judgment of January 21, 1994, Ser.
Robinson, Primer Ministro de ese país; por el Sr. Basdeo Panday, Ministro de Asuntos Exteriores, y por el Sr. Selwyn Richardson, Ministro de Justicia.	Robinson, Prime Minister; Ms. Basdeo Panday, Minister of External Affairs, and Mr. Selwyin Richardson, Attorney General.
El Estado de Suriname ha respetado el dictamen judicial tanto en el caso Aloeboetoe y otros como en el caso Gangaram Panday.	The State of Suriname has observed the decision of the Court in both the Aloeboetoe et al. case and the Gangaram Panday case.
Front Line ha visitado, en el transcurso de los dos últimos días, a Krishna Pahadi, Shyam Shrestha y Dr Devendra Raj Panday en sus respectivas prisiones.	Front Line met with Krishna Pahadi, Shyam Shrestha and Dr Devendra Raj Panday at their places of detention during the last two days.
Panday, una de las 1000 mujeres por la paz en el mundo señala sin embargo, la multitud de problemas que todavía hay que resolver.	Binda Pandey, one of the 1,000 women peace women worldwide, points to a multitude of problems that have yet to be overcome.
El UNC y la NAR optaron por aliarse para formar el Gobierno de coalición que aún sigue en el poder bajo la dirección del Primer Ministro, Sr. Basdeo Panday.	The UNC and the NAR opted to join to form the coalition Government which is still in power under the leadership of Prime Minister, Mr. Basdeo Panday.
Según Panday, ésta representa libertad, origen biológico y la conexión de todos los skaters, sin importar las diferencias culturales o sociales.	According to Panday, this stands for freedom and biological origins, as well as the fact that no matter what social or cultural background one has, skating connects and compensates for the apparent differences.
En tanto que la Corte llegó a la conclusión que en el Caso Gangaram Panday no podía determinar la responsabilidad por inferencia a partir de una inferencia, en el caso que nos ocupa se ha demostrado la presunción básica.	While the Court found in the Gangaram Panday Case that it could not determine responsibility by drawing an inference from an inference, here the base presumption has been proven.
En el segundo caso, Gangaram Panday c/Suriname, N ° 10.274, la Corte rechazó las objeciones preliminares del Gobierno y a su debido tiempo celebrará una audiencia sobre el fondo del asunto el 24 de junio de 1992, en San José, Costa Rica.	In the second case, Gangaram Panday v. Suriname, No. 10.274, the Court rejected the Government's preliminary objections and ordered a hearing on the merits for June 23, 1992, in San Jose, Costa Rica.
Front Line acogió con satisfacción la liberación en la mañana del 25 de abril de 2006, del Dr. Devendra Panday, Krishna Pahadi, Shyam Shrestha y otros defensores de los derechos humanos.	Front Line Press Release 25 April 2006, 15.00 (Kathmandu time) Front Line welcomes the release from detention of Dr. Devendra Panday, Krishna Pahadi and Shyam Shrestha and other human rights defenders on the morning of 25 April 2006.
Luego, la delegación de la FSM encontró a Jhala Nath Khanal, alto dirigente del PCN (UML) y antiguo primer ministro de Nepal así como a Surendra Panday, miembro del CC del PCM (UML) y antiguo ministro de finanzas.	Subsequently, the WFTU delegation met with Jhala Nath Khanal, Senior leader of the CPN (UML) and former Prime Minister of Nepal and Surendra Panday a CPM (UML) S.C. member and former finance minister.
El opositor Movimiento Nacional Popular (PNM), que obtuvo 16 escaños en el parlamento de 36 miembros, buscó revertir la victoria del Congreso Nacional Unido (UNC) de Panday al impugnar los resultados en dos de los 19 distritos electorales ganados por el UNC.	The opposition People's National Movement (PNM), which took 16 seats in the 36-member Parliament, was seeking to overturn the victory of Panday's United National Congress (UNC) by challenging results in two of the 19 constituencies won by the UNC.