panal

Por ejemplo: las abejas forman una colmena y construyen panales.	For example: bees form a hive and build honeycombs.
Rellene todos los panales de las abejas para trasladarse.	Fill in all the honeycombs of bees to relocate.
Trate de golpear las manzanas, panales, estrellas y corazones.	Try to hit the apples, bee hives, stars and hearts.
Ahora, los panales están llegando desde Texas, Florida, Maryland y Pennsylvania.	Now, hives are coming from Texas, Florida, Maryland and Pennsylvania.
Los panales desaparecieron y ya no estoy en mi cerebro.	The honeycombs disappeared and I'm not in my brain any more.
Los panales que recibieron las dosis más altas de imidacloprid colapsaron primero.	The hives that received the highest doses of imidacloprid collapsed first.
Sus claros panales, y aquélla viene por las sendas que sabemos.**	His crisp combs, and that comes those ways we know.**
Las líneas que definían los panales eran blancas.	The lines that defined the honeycombs were even white.
Este sistema ofrece la fácil manipulación de panales.	This system allows for easy manipulation of combs.
Todas construyen panales verticales de dos celdas de grueso.	All build vertical combs that are two cells thick.
Generadores de turbina, panales solares, baterias solares y alumbrado público.	Wind generators, solar panels, solar batteries and public lighting.
Y eso se debe únicamente a la colocación apropiada de los panales.	And that is solely due to the proper arrangement of the honeycombs.
Ponga los panales en una caja vacía y tapada.	Set the combs aside in a closed empty box.
Ambos cuadros (que contienen panales) y cajas se intercambian fácilmente para el manejo.	Both frames (containing combs) and boxes can be easily interchanged for management.
La Humanidad ha estdo siempre fascinada por cómo las abejas construyen sus panales.	Humankind has always been fascinated by how bees build their honeycombs.
El abejero debe quitar de la colmena los espacios o panales desusados.	The beekeeper should remove the unused space or combs in the hive.
Esta forma se encuentra en la naturaleza en panales, cristales y estructuras moleculares.	This natural form is also found in honeycombs, crystals and molecular structures.
En la pantalla puede ver las celdas trazadas en forma de panales.	On the display you can see the traced cells in the form of honeycombs.
Los panales están seguramente pegados al cuadro.	The combs are securely attached to the frame.
Ampliar imagen Detalles de panales sándwich curvos.	Image zoom Details of curved sandwich panels.