pan-arabism

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The Sunnis of the region gravitate toward pan-Arabism.	Los sunitas de la región gravitan en el pan-arabismo.
Pan-Arabism supporter British analyst, Patrick Seale, expresses his incredulity in the Gulf News in the face of this media campaign.	En Gulf News, el analista británico partidario del panarabismo, Patrick Seale, manifiesta su incredulidad ante esta campaña mediática.
In the contemporary era, Iraq became the seat of the Ba'ath Party, which was the chief proponent of pan-Arabism.	En la era contemporánea, Irak se convirtió en el asiento del Partido Baath, que era el principal impulsor del pan arabismo.
The basic ideology is characterised by socialist pan-Arabism, which claims to be secular and tries to distinguish between religion and politics.	La ideología de fondo se caracteriza por un panarabismo socialista, que pretende ser secular, y trata de distinguir entre religión y política.
Suzy Weissman: Well it is just interesting because are you trying to outline the crisis as a sort of rivalry between pan-Islamism and pan-Arabism?	Suzi Weissman: ¿Bueno, es solo interesante porque está usted tratando de esbozar la crisis como una especie de la rivalidad entre el pan-islamismo y el pan-arabismo?
He was the leader of a coup d'état promoted by the Free Officers' Movement, and was influenced by Pan-Arabism and Nasser's Egypt.	Él fue el líder de un golpe de estado promovido por el Movimiento de Oficiales Libres, influenciado por el panarabismo y el Egipto de Nasser.
They also question the great historic events and the mythologies of those years: Pan-Arabism and its decline after the defeat of 1967, as well as the cold war, the space conquest, the great revolutionary ideas and the yearning for modernity and contemporaneousness.	También cuestionan los grandes acontecimientos históricos y las mitologías de aquellos años: el panarabismo y su declive después de la derrota de 1967, así como la guerra fría, la conquista del espacio, las grandes ideas revolucionarias y el anhelo de modernidad y contemporaneidad.
Nothing is further from US interests than the hypothetical resurgence of a Nasser-style pan-Arabism, or even worse, of an increase in fundamentalism.	Nada más alejado de los intereses de USA que el hipotético resurgimiento de un panarabismo al estilo Nasser, o peor aún de un crecimiento de los fundamentalismos.