palmito

Translator
Examples

The açaí is used by the Indios to produce palmito.	El açaí es utilizado por los indios para producir palmito.
Furthermore, the project helped to introduce non-traditional crops, especially palmito and chili peppers.	Además, el crédito permitió la introducción de cultivos no tradicionales, especialmente palmito y chile.
The canned palmito is stored in brine, so that its sodium content is important.	El palmito enlatado se conserva en salmuera, por lo que su contenido en sodio es importante.
Cut the palmito in the same way that ham, and add it on top of the ham.	Corte el palmito de igual forma que el jamón, y agréguelo encima del jamón.
We must not forget the palmito plant, which yields palm hearts, a delicacy appreciated in all parts of the world.	No debemos olvidar la planta de palmito, que produce palmitos, un manjar apreciado en todo el mundo.
The edible portion of the plant, the palmito constitutes 50 percent of the stem, the rest of it being utilized for both poles and pulpwood.	La parte comestible de la planta, el palmito, constituye el 50 por ciento del tallo, utilizándose el resto para postes y madera para pasta.
Products such as organic cacao, organic coffee, palm oil, palmito and ornamental plants make up a large portion of the export base.	Buena parte de la base de las exportaciones corresponde a productos tales como el cacao orgánico, el café orgánico, el aceite de palma, el palmito y las plantas ornamentales.
The natural palmito comes from the central leaves of the palm trees (they are traditionally taken on San Juan Day), they are sun-dried and manually laminated.	El palmito natural procede de las hojas centrales de las palmeras (se cortan, tradicionalmente, el día de San Juan), secadas al sol y laminadas manualmente.
On Mallorca they also manufacture various types of weaves, characterized by their delicate finishes. These are abundant especially in Andratx and Capdepera, and made from palm leaves (palmito).	En Mallorca se fabrica también cordelería varia, que se caracteriza por su fino acabado; abunda especialmente en Andratx y Capdepera, y se elabora a partir de las hojas de palmera (palmito).
They eat all kinds of small animals such as worms, insects and small mammals, also scrub fruits (palmito, camarina, blackberries, hawthorn) and play an important role in dispersing seeds.	Come toda clase de animales pequeños como lombrices, insectos y pequeños mamíferos, también frutos del matorral (palmito, camarina, moras, majuelo) y es un importante vector en la dispersión de semillas.
Other crops increased as well, although nowhere near as much as palmito: pineapple and chili peppers covered a total of 100 ha and 80 ha respectively.	Otros cultivos que mostraron incrementos, aunque significativamente menores que en palmito, fueron la piña y el chile, los que alcanzaron ese año áreas cultivadas de 100 y 80 hectáreas respectivamente.
While basic grains attained 64.3% of the design's target, the area planted to non-traditional crops, such as pineapple, palmito and plantain, reached only 19.5% of the target level.	Mientras en granos básicos se alcanzó el 64,3% de la meta del diseño, la superficie financiada de cultivos no tradicionales, como piña, palmito y plátano, representó solo el 19,5% de las metas.
Loans to small-producer organizations for non-traditional crops (palmito and pineapple) gave them strategic support at a time when they were beginning to encourage their members to plant these crops.	Asimismo, créditos a organizaciones de pequeños productores para cultivos no tradicionales (palmito y piña) apoyaron a éstas en forma estratégica, en momentos en que comenzaban a impulsar esos cultivos entre sus asociados.
The botarrama, ceiba, yos, lorito and ojoche can also be found here. However, there are some endangered species, like the nazareno, jicaro, palmito dulce and the surtuba.	También se encuentran el botarrama, la ceiba, el yos, el lorito y el ojoche, sin embargo, especies como el nazareno, el jícaro, el palmito dulce y la súrtuba están en peligro de desaparecer.
You will enjoy the specialized agriculture that has developed over the years, coffee plantations on the sides of the valley, and on the bottom, ornamental flowers, and palmito, a meaty tree, often used in local salads.	Disfrutará de la agricultura especializada que se ha desarrollado con los años, las plantaciones de café a los costados del valle, y al fondo, flores ornamentales, y palmito, un sustancioso árbol, con frecuencia usado en ensaladas locales.
You will enjoy the specialized agriculture that has developed over the years, coffee plantations on the sides of the valley, and on the bottom, ornamental flowers, and palmito, a meaty tree, often used in local salads.	Usted disfrutará de la agricultura especializada que se ha desarrollado con el paso de los años, plantaciones de café a los costados del valle, y al fondo, flores ornamentales, y palmito, un jugoso árbol, usado con frecuencia en ensaladas locales.
The main topics addressed at the training events had to do with production-related issues, such as livestock breeding management, pasture management, animal health, cultivation of beans, chili peppers and palmito, as well as basic accounting and administration.	Los principales temas tratados en los eventos de capacitación a productores se refirieron a temas productivos como manejo reproductivo del ganado, manejo de pasturas, sanidad animal, cultivo de frijol, chile y palmito, así como contabilidad básica y administración entre otros.
The main topics covered in the training events for farmers had to do with production-related issues such as the reproductive management of animals, pasture management, animal health, cultivation of beans, chili peppers and palmito, as well as basic accounting and administration.	Los principales temas tratados en los eventos de capacitación a productores se refirieron a temas productivos como manejo reproductivo del ganado, manejo de pasturas, sanidad animal, cultivo de frijol, chile y palmito, así como contabilidad básica y administración entre otros.
The vegetative apex (the palmito) is at times consumed as vegetable, from the lymph collected by incising the base of the inflorescence they get sugar, and, fermented, an alcoholic beverage; in famine times they extract starch from the stem.	El ápice vegetativo (corazón de palmera) es a veces consumido como verdura, de la recolección de la savia cortando la base de la inflorescencia se obtiene el azúcar y, fermentada, una bebida alcohólica; en períodos de carestía se extrae el almidón del tronco.
Palmito Climate Tropical savanna climate (Köppen climate classification: Aw)	Clima Palmito Clima tropical seco (Clasificación climática de Köppen: Aw)