palmada

Y estás aquí para darme una palmada en la espalda.	And you're here to give me a pat on the back.
Nunca un gracias o una palmada en la espalda.	Never a thank you or a pat on the back.
No estamos aquí por una palmada en la espalda.	We're not here for a pat on the back.
Imagínese, un sonido de palmada limpia que funciona cada vez.	Imagine, a clean clap sound that works every time.
Y Eric merece una gran palmada en la espalda.	And Eric deserves a major pat on the back.
Enorme palmada con un sonido pleno y atronadores, eccitantissimo.	Huge spanked with a full sound and thunderous, very extreme.
Tomarla y darle una palmada en él para mí, por favor.	Take it and give a slap in it for me, please.
Una tercera variación es con otro golpe, añadiendo otra palmada.	A third variation, that's with another slap, adding another slap.
Deberíais daros a vosotras mismas una palmada en la espalda.	You should be giving yourselves a pat on the back.
Tengo que dar una respuesta para esta palmada al propietario.	I have to give an answer for this slap to the landlord.
Jaya le dio una palmada en el hombro a Chandra.	Jaya gave Chandra a clap on the shoulder.
Gabriel le dio una palmada en el hombro a Helena.	Gabriel gave Helena a pat on the shoulder.
¿Eso cree que quiere, una palmada en la cabeza?	Is that what you think he wants, a pat on the head?
Algunas personas le darían una palmada en la espalda por eso.	Some people would give you a pat on the back for that.
Quiero darte una palmada en la espalda.	I want to give you a pat on the back.
¿Cuándo vas a darme una palmada en la espalda?	When are you gonna give me a pat on the back?
Eso era tanto una mera palmada en la mano y un encubrimiento.	That was both a mere slap on the hand and a cover-up.
No deben haber tenido palmada en la II guerra mundial.	They must not have had high-fives in World War II.
Puedes descargar el MP3 Una palmada en la espalda online gratis.	Puedes descargar el MP3 Monkey on my back online gratis.
No lo hagas con una palmada en la muñeca.	Don't make it a slap on the wrist.