palinka

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Llenar un vaso de tubo refrigerado con hielo. Añadir cseresznye palinka.	Fill a chilled highball glass with ice cubes. Add cseresznye palinka.
Haga un brindis por su estupendo día con palinka, un licor especial húngaro.	Toast a successful day of sightseeing with palinka–a special Hungarian brandy.
Para los grupos organizamos degustación de palinka (el aguardiente tradicional húngaro) y de vino en la bodega de Conde Bolza en Tiszakurt.	For groups we organize pálinka (traditional Hungarian spirit) and wine tasting in the nearly Bolza cellar in Tiszakurt.
La tienda ofrece una gran variedad de productos originales de Hungría, por ejemplo: alcohol (vino, champán, palinka, unicum), embutidos, verduras marinadas, confituras para servir con carne, especias.	Paprika offers a wide choice of original Hungarian merchandises among which can be found alcoholic beverages (wine, champagne, palinka and unicum), meat, pickled vegetables, spices.
En la fiesta de la cena un cuarteto de cuerda entretuvo a los invitados, y luego los Maestros que realizaron el curso tuvieron un presente húngaro incluyendo un cubo de Rubik y una botella de palinka de Péter Szász, el anfitrión del evento.	At the dinner party a string quartet entertained the guests, and then the Masters conducting the course got a Hungarian present including a Rubik's cube and a bottle of palinka from Péter Szász, the host of the event.
Y en cuanto a licores, los más populares son el Palinka y el Unicum, una bebida digestiva muy amarga.	As for liqueurs, the most popular are Palinka and Unicum, a sour digestive drink.
Palinka se elabora tradicionalmente en el país con una variedad de frutas y se cree que tiene un efecto medicinal.	Palinka is traditionally brewed at home with a variety of fruits and is believed to have a medicinal effect.
Su oferta contempla platos de cocina húngara, internacional y vegetariana y, por último pero no menos importante, oferta de vinos regionales junto a la mundialmente famosa Palinka.	We pamper our guests with Hungarian, international and vegetarian dishes, show-cooking and not at least with regional typically wines and world famous Palinka specialties.
El Spirit más premiado del WRW&S 2017 de Hungary es Matheus Kosher Williams Pear Palinka de Matheus Palinkaha´Z con 1 premios en 1 concursos, alcanzando la puntuación de 42.50 puntos.	The Spirit more awarded from WRW&S 2017 from Hungary is Matheus Kosher Williams Pear Palinka from Matheus Palinkaha´Z with 1 awards in 1 contests, reaching the score of 42.50 points.
Acogiendo con beneplácito húngaro Palinka bebida para cada uno de nuestros invitados!	Welcoming Hungarian palinka drink for each our guest!
Una de las cosas que nos hace especiales es que tenemos degustaciones de Fröccs y Palinka grauitas los miércoles y los sábados.	One of the things that makes us special is that we have free frocks and palinka tastings on Wednesdays and Saturdays.