palanquero

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

La base de Palanquero está muy cerca de la frontera con Brasil.	The Palanquero base is very close to the Brazilian border.
Palanquero es sin duda el mejor lugar para invertir en el desarrollo de infrastructura en Colombia.	Palanquero is unquestionably the best site for investing in infrastructure development within Colombia.
El acuerdo facilita el acceso de Estados Unidos a tres bases de la fuerza aérea colombiana, ubicadas en Palanquero, Apiay y Malambo.	The agreement facilitates U.S. access to three Colombian air force bases, located at Palanquero, Apiay, and Malambo.
El presupuesto del Pentágono presentado al Congreso el 7 de mayo incluye 46 millones de dólares para el desarrollo de una nueva base militar estadounidense en Palanquero, Colombia.	The Pentagon budget submitted to Congress on May 7 includes $46 million for development of a new U.S. military base in Palanquero, Colombia.
Su verdadero nombre es HIGINIO JOSÉ LUNA, el sindicado denunció en el Consejo de Guerra las torturas sufridas en la Base Aérea de Palanquero.	His real name is HIGINIO JOSE LUNA, the accused person who charged in the court-martial that he had been tortured at the Palanquero Air base.
Activistas colombianos también señalan que una nueva base en Palanquero reforzaría la ya existente presencia militar estadounidense en otras bases de Colombia, tales como Tres Esquinas y Tolemaida.	Colombian activists also point out that a new base at Palanquero would reinforce the existing U.S. military presence at other bases in Colombia, such as Tres Esquinas and Tolemaida.
Así, no es de sorprender que el Pentágono haya puesto sus miras en la base aérea colombiana de Palanquero, con una capacidad para C-17s que puede alcanzar la mitad de América del Sur.	So it's no surprise the Pentagon has its eye on Colombia's Palanquero air base, with its capacity for C-17s that can reach half of South America.
Las nuevas instalaciones en Palanquero, Colombia no se limitarán a operaciones anti-narcóticos, ni siquiera a operaciones en la región andina, según un documento de planeamiento del Comando de Movilidad Aérea (AMC).	The new facility in Palanquero, Colombia would not be limited to counter-narcotics operations, nor even to operations in the Andean region, according to an Air Mobility Command (AMC) planning document.
Por último, el documento de la Fuerza Aérea del 16 de noviembre elimina el lenguaje original sobre las operaciones de Inteligencia, Espionaje y Reconomiento que realizarán desde la base en Palanquero.	The modified US Air Force document of November 16, 2009 additionally erases all original language referring to Intelligence, Surveillance and Reconnaissance operations that would take place from the Palanquero base.
Está a punto de finalizar la negociación para la utilización de las bases aéreas de Apiay, Malambo y Palanquero, y los puertos de Tumaco y Bahía Málaga sobre el Pacífico.	The U.S. and Colombia are about to finish negotiations for the use of air bases at Apiay, Malambo and Palanquero, and the Pacific coast ports of Tumaco and Malaga Bay.
Pero la documentación pública de las operaciones de EE.UU. conducidas desde Manta no indican el uso de aeronaves de carga C-17, de modo que su uso en Palanquero aparentemente representaría una capacidad militar estadounidense expandida en la región.	But public documentation of U.S. operations conducted from Manta does not indicate use of C-17 cargo aircraft, so their use in Palanquero apparently would represent an expanded U.S. military capacity in the region.
El 30 de octubre, un tratado militar fue suscrito entre Colombia y EEUU dándole un completo acceso a los EEUU a ese país, incluyendo a siete bases, entre ellas la enorme base de Palanquero cerca de la capital.	On Oct. 30, a military treaty was signed between Colombia and the U.S. giving the U.S. complete access to that country, including seven bases, among them the enormous Palanquero base close to the capital.
Adicionalmente al nuevo Acuerdo Bilateral de Cooperación, la expansión de la nueva base en Palanquero para los propósitos de EEUU, está incluida en el presupuesto del Departamento de Defensa del ejercicio fiscal 2010.	In addition to the new Bilateral Cooperation Agreement, expansion of the Palanquero base for U.S. purposes is also included in the 2010 Defense Department budget.