palancia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Un confortable hotel en Jérica desde dónde podrás disfrutar del Alto Palancia.	From where a comfortable hotel in Jerica can enjoy the Alto Palancia.
La riqueza de nuestras aguas que conforman los ríos Mijares y Palancia.	The rich waters that shape Mijares and Palancia rivers.
Segorbe es la capital de la Comarca del Alto Palancia.	Segorbe is the capital town of the Rural District of Alto Palancia.
Situado entre las provincias de Castellón y Valencia, separa las cuencas de los ríos Palancia y Turia.	Located between the provinces of Castellón and Valencia, separating the basins of the Palancia and Turia rivers.
También destaca en producción la comarca del Alto Palancia, La Plana Alta y Baja, Alcalaten y Alto Mijares.	Production is also pprominent in the areas of Alto Palancia, La Plana Alta y Baja, Alcalaten and Alto Mijares.
Masía Novales está situada en Jérica, población de la comarca del Alto Palancia ubicada en la provincia de Castellón.	Masia novales is situated in Jérica, a town of the region of Alto Palancia, placed in Castellon province.
Dada la proximidad del río Palancia este hotel ofrece la posibilidad de disfrutar de actividades en el río o rutas de senderismo.	The proximity of the hotel to the river `Palancia´ offers water sports activities or hikes along the river.
Segorbe, capital del Alto Palancia, tiene numerosos monumentos eclesiásticos, como consecuencia de ser sede del Obispado de esta diócesis.	Segorbe, capital of the High place Palancia, has numerous ecclesiastic monuments, as a result of being a head office of the Episcopate of this diocese.
El Hotel Masia Durba, se encuentra entre los parques naturales de las sierras de Espadán y Calderona y muy cerca del río Palancia.	The Masia Durba Hotel, is located between the natural parks of the mountains of Espadán and Calderona and very close to the Palancia river.
El río Palancia se recoge en un embalse cercano, siguiendo la ruta minera desde Ojos Negros en Aragón a Sagunto en el Mediterráneo.	The River Palencia flows into a reservoir nearby, following the old mining route from Ojos Negros in Aragon to Sagunto on the Mediterranean coast.
El camping está distribuido en terrazas con vistas al valle del río Palancia y a las montañas del Parque Natural Sierra de Espadán.	From the campsite terraces you will enjoy the view of the Palancia river valley and the mountains of Sierra de Espadán natural park.
Jerica es un pequeño pueblo de la provincia de Castellón por donde pasa el río Palancia dejando un cañón de roca gris caliza de unos 40 metros de altura.	Jerica is a small town in the province of Castellon where the Palancia river passes along, leaving a gray limestone canyon about 40 meters high.
Incluido en el Arca del Gusto de Slow Food Esta variedad de oliva crece naturalmente – y casi exclusivamente – en la región montañosa del Alto Palancia, España: y Sierras Espadán Calderona.	Included in Slow Food's Ark of Taste This olive variety grows naturally–and almost exclusively–in the mountainous region of Alto Palancia, Spain: y Sierras Espadán Calderona.
Luego desde Teruel, ciudad Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, iniciarás el descenso hacia el mar Mediterráneo pasando por Sarrión y el Valle del Palancia, Jérica y Segorbe.	From Teruel, a UNESCO World Heritage city, you will start the descent towards the Mediterranean Sea going through The Sarrión high plateau and Palancia's Valley, Jerica and Segorbe.
El río Palancia ofrece también un marco natural y paisajístico de gran relevancia a este entorno, con hábitats riparios bien conservados y roquedos de gran interés para la nidificación de aves rapaces.	The Palancia River also offers a natural and landscape framework of great relevance to this environment, with well-preserved riparian habitats and rocky outcrops of great interest for the nesting of raptors.
Cuentan, además, con el Centro BTT Alto Palancia, un punto de información sobre las rutas BTT de la comarca y una oficina de actividades de multiaventura que ofrece alquiler de bicicletas y kayaks.	Also have the Center BTT Alto Palancia, an information point on the MTB routes of the region and an office of all kinds of adventure activities that offers bicycle rental and kayaks.
Descendemos por otra larga trinchera hasta llegar al puente sobre el río Palancia (km 34) cruzado por un largo viaducto de elegante factura, enfrentado al puente de la carretera.	We travel downhill in another long cutting until we reach the river Palancia (Km 34) which we cross by means of a long viaduct whose elegance contrasts with the design of the parallel road bridge.
Se encuentra localizado al sur de la provincia de Castellón, entre las comarcas del Alto Mijares, Alto Palancia y la Plana Baixa y discurre entre las cuencas de los ríos Mijares y Palancia.	At the southern part of Castellón province, amongst the counties of Alto Mijares, Alto Palancia and La Plana Baixa, bordered by the basins of the Mijares and Palancia rivers.
Aceite de oliva obtenido de aceitunas procedentes de las variedades serrana del palancia, arbequina y picual.	Olive oil obtained from olives of its own production, coming from the highland varieties of the serrana del palancia, arbequina and picual.
Aceite de oliva obtenido de aceitunas de producción propia, procedentes de las variedades serrana del palancia, arbequina y picual.	Olive oil obtained from olives of its own production, coming from the highland varieties of the serrana del palancia, arbequina and picual.