paladín

¡Sathya Sai Baba es el único paladín de los pobres!	Sathya Sai Baba is the only champion of poor people!
Opciones para una de las clases menos apreciadas, el paladín.	Options for one of the least appreciated classes: the paladin.
Nuestro paladín debe ser un hombre de nacimiento noble.	Our champion must be a man of noble birth.
El Parlamento Europeo es un paladín del desarrollo sostenible.	The European Parliament is an advocate of sustainable development.
Él es lo que se llama un paladín de la justicia.	He is what is called a champion of justice.
Yo diría paladín, porque es un buen luchador, ¿verdad?	I would say paladin, because he's a good fighter, right?
Sin embargo, Al Gore no era tan gregario un paladín como Clinton.	However, Al Gore was not as gregarious a campaigner as Clinton.
Defensor a ultranza de una persona o cosa: paladín de la justicia.	Defiant defender of a person or thing: champion of justice.
Y la pregunta es: ¿serás tú ese paladín?	And the question is, will you be that champion?
No me digas que el paladín enmascarado quiere hacer un trato.	Don't tell me the Caped Crusader wants to make a deal.
Es un extraordinario paladín de los derechos humanos.	He is a remarkable champion of human rights.
Parece que tu amigo el paladín está en un aprieto.	It would seem your friend the crusader is in a bit of ajam.
¡Qué gran paladín de la democracia y la tolerancia!	What a fine champion of democracy and tolerance!
Uno podrá ser religioso, sin ser paladín de ninguna religión.	You may be religious and not champion any religion.
El paladín del Rey, herido por un ciervo.	The King's champion, wounded by a deer.
No es fácil ser un paladín, lo sabes.	Not easy being a champion. You know that.
Soy un paladín de Voltron, pero me capturaron... creo.	I'm a Paladin of Voltron, but I was captured... I think.
Lo menos que puedo hacer es proteger a la esposa de mi paladín.	The least I can do is guard my champion's wife.
Nombrar a un paladín y encontrar poderosos objetos.	Appoint a paladin and find mighty equipment.
La gente dice que ha huido con la esposa de su paladín.	People are saying that he's run off with his champion's wife.